اکبرالقرا

استاد مصطفی اسماعیل

اکبرالقرا

استاد مصطفی اسماعیل

اکبرالقرا
بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام خدمت دوستداران تلاوت قرآن کریم
این وبلاگ جهت آشنایی بیشتر با نابغه تلاوت قرآن؛ اکبرالقرا استاد مصطفی اسماعیل طراحی شده است؛ و در کنار آن، سایر مطالب قرآنی هم در وبلاگ قرار خواهد گرفت. منتظر دریافت نظرات و پیشنهادات شما در این زمینه هستیم. همچنین اگر تلاوت خاصی از استاد مصطفی اسماعیل یا سایر قراء می خواهید، می توانید در قسمت نظرات یا از طریق ایمیل و یا تلگرام با ما در میان بگذارید که ان شاء الله در اسرع وقت پاسخ داده خواهد شد.
https://telegram.me/akbarolqurra
mustafaismaili118@yahoo.com
mustafa-ismail.blogfa.com
mustafa-ismail.blog.ir
آخرین نظرات
پیوندها
طبقه بندی موضوعی

۲۷ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «مداحی عربی» ثبت شده است

بسم الله الرحمن الرحیم





ملا باسم الکربلائی / السلطان الجریح / إصدار کلیم الحسین /  1428 ه.ق



کلیپ تصویری
https://www.aparat.com/v/2DRWT
rafedalfatimi  -  yahosein

کلیپ تصویری - با زیرنویس فارسی
https://film.tebyan.net/film/145283

فایل صوتی



أبا الحسن یا علی ابن موسى الرضا


بـمـحـراب جـرحـک صـلـى فـمی ، تـبـارک  جـرحـک مـن مـلـهـمـی
لأشـرب مـنـه رحـیـق الـولاء ، واروی  غـلـیـل الـزمـان الـضـمـی
فـأنـت ابـن مـوسـى وانـت الـرضـا ، کــریـم حـوى الـمـجـد مـن اکـرم
وانـک  سـور  بـنـاه  الألـه ، بـه شـرعـة الـمـصـطـفـى تـحتمی


لـسـلـطـان  مـجـدک  ذل  الـزمـان ، وذلــت  لــه هــامـة الأنـجـمـی
بـصـبـرک زلـزلـت عـرش الـضـلال ، وجــرعـتـه غـصـة الـعـلـقـمـی
کـمـا راح قـبـل بـوادی الـطـفـوف ، حــســیــن  یــزلـزلـه بـدمـی
واسـمـک بـلـسـم جـرح الـقـلوب ، تــبــارک اســمـک مـن بـسـلـم


تـألـق  فـأنـت نـشـیـد الـسـمـاء ، عـلـى بـابـک الـمـنـتـهـى تـرتمی
وانـت   الـمـنـار   وأی  الـشـمـوس ، لـقــرآن وجــهــک لاتـنـتـمـی
فـیـا  کـوکـب الـعـقـل ان مـادجى ، تــلألأت فــی افــقـه الـمـظـلـم
ویـا  عـروة  الله مـاخـابـه مـن ، تـمـســک فــی نـهـجـک الأقـوم


یـظـل ضـریـحـک مـؤى الـطـریـد ، إذا فــرى مــن دهــره الأشـئـمـی
تـشـد  الـبـرایـه الـیـه الــرحـال ، مـن مـسـتـجـیـر ومـن مـسـترحمی
ویـهـفـو  لـه الـبـیـت والـمـروتانی، وتـسـعـى  لـه مـقـلـتـا زمـزمـی
ویـاقـبـة  تـزدهـی کـل  یـوم ، بـهـا جـبـهـة الـکـوکـب الأعـظم


لشاعر أهل البیت : مهدی جناح الکاظمی

الرادود : ملا باسم الکربلائی



۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۷ آبان ۹۷ ، ۱۶:۵۱
چهارشنبه, ۲۸ شهریور ۱۳۹۷، ۰۲:۰۳ ب.ظ

یا بو فاضل - ملاباسم الکربلائی (با ترجمه فارسی)

بسم الله الرحمن الرحیم




ملا باسم الکربلائی / یا بو فاضل

بصره، حسینیه داوود عاشور/ شب 7 محرم 1439

 ترجمه شده توسط کانال تلگرامی باسم فارسی : https://t.me/basim_farsi


مشاهده از آپارات

https://www.aparat.com/v/oR63h


دانلود از تلگرام:


نسخه اصلی - BK

https://www.youtube.com/watch?v=l7WIn7ydCDY

https://www.aparat.com/v/0Ymnj


فایل صوتی:



یابو فاضل ... طیحة ایدک مو وقتهه
یابو فاضل ... ضربوا متونی وردتهه
یابو فاضل ... زینب انی الواعدتهه


والله دنیا وصارت اخبارک بعیده ، وانت ذاکه العشت کل عمری بوریده
اذکر الشامت قبل من یرفع ایده ، ما امیز بینک وبین الرعیدة
اشتکیلک ... والشمس صبغة عباتی
اشتکیلک ... جنت ویاک شحلاتی
اشتکیلک ... روحی وردة وذبلتهه
یابو فاضل ....


خویه مشتاقتلک بکد مانخیتک ، خنکة صارت بلمخیم واعتنیتک
قبل لا اوصل الک وصلت منیتک ، عمت عینی امخضر الدم بلحیتک
هذا حالی ... کصتی انطبعت بدیة
هذا حالی ... لیش مادفنوک بیة
هذا حالی ... دمعتی بخدی عفتهه
یابو فاضل ....

قلبی ماینطینی سهم العین اعوفه ، لون وجهک حیل متغیر اشوفه
خویه دلینی اعله جرحک حتى اروفه ، کلی وین الیوجعک خلینی اطوفه
انا وانته ... نشبه اشراع السفینه
انا وانته ... امتون وجفوف التقینه
انا وانته ... وحدة موتتنه ردتهه
یابو فاضل ....


راسک اعله الرمح وجفوفک کطیعه ، ما عرفتک من لکیتک عالشریعه
لیش ساکت ضاکت بعینی الوسیعه ، احجی حرکت خیمتی نار الفجیعه
یاهضیمة ... المای یتبدة ویعمرک
یاهضیمة ... امدافع سهام اعله ظهرک
یاهضیمة ... خویة رایح ماکلتهه
یابو فاضل ....

یوجع فراک الاخو وداعة شبابک ، من بعید ایبین بوجهی غیابک
راح اوزع جم نهر خویه بثوابک ، وکضی کل العمر منتظرة اعله بابک
ما اعوفک ... لحد ما تعمة النواظر
ما اعوفک ... ادری ماتکسرلی خاطر
ما اعوفک ... یا اخو المارخصته
یابو فاضل ....


شلون اردن للخیم وعیونی حمرة ، لو سئلنی حسین عنک بیش اصبرة
های اول مرة اشوف ایده اعله ظهرة ، فرکه الخوان ما توصلهه کسرة
باربعینک ... خویه مشایه اعتنیلک
باربعینک ... اترس عیونی واجیلک
باربعینک ... ارسم همومی العشتهه
یابو فاضل ....

دارت الدنیا وتفارکنه ابسهولة ، انت طایح والخصم یمشی اعله طوله
بداخلی دیرة حجی خلینی اکوله ، بعدک ا تصبح فعل ماضی الرجولة
ما اعاتب ... لاتضل تحرک بدمک
ما اعاتب ... عفت کسرة ظهری یمک
ما اعاتب ... انت روحی الماعفتهه
یابو فاضل ....


ما اکلک ارجع اعرف مستحیله ، بس اکلک طیحه المالح ثجیله
خویة جاملنی احلفک بلعلیلة ، کلی بس فترة غیابک مو طویله
ما اریدک ... تعتذر یاخویة منی
ما اریدک ... تنقهر وتزید ونی
ما اریدک ... بس اریدک ای کلتهه
یابو فاضل ....


لشاعر أهل البیت : السید رفعت الصافی

الرادود : ملا باسم الکربلائی

مترجم : کانال باسم-فارسی

https://www.dorar-aliraq.net/threads/786857


۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۸ شهریور ۹۷ ، ۱۴:۰۳
جمعه, ۳۱ فروردين ۱۳۹۷، ۰۲:۳۹ ب.ظ

مولد السبط تجلی - ملاباسم الکربلائی

بسم الله الرحمن الرحیم



مولودی بسیار زیبا و دلنشین به مناسبت ولادت حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام؛
از کارهای قدیمی و خاطره انگیز ملاباسم الکربلائی:



ملا باسم الکربلائی / مولد السبط تجلی / إصدار یفرحون لفرحنا

مولد السبط تجلى ولنا عید عظیم
ومع السبط مضینا فی الصراط المستقیم
شهر شعبان أتانا انهُ شهر السرور
هذه الأفراح تزهو بالعبیر والعطور
جاء جبریل ینادی بالتهانی والحبور
ولد الیوم حسین وأتىء الخیر العمیم

انها طلعة شمس فی الدهور لاتغیب
انها عبقة زهرا وعلى غصن رقیب
انها بسمه ثغر وعلى وجه الحبیب
هو للمختار ابن صرح الذکر الحکیم
آیة جاءت وحقا قومت آرائنا
وعلى نجران نادت صرخة ابنائنا
فالحسین للنبی صار ابناً ومنى
هکذا الخط الصحیح هکذا الذات السلیم

نحن فی خط الحسین فی الحیاة والممات
لانرى غیر حسین فیه للدین حیاة
هو مصباح هداة وسفین للنجاة
انهُ نوح وعیسى انهُ موسى الکلیم


۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۳۱ فروردين ۹۷ ، ۱۴:۳۹

بسم الله الرحمن الرحیم


فی ذکرى وفاة السیدة الطاهرة فاطمة أم البنین علیها السلام، اقدم لکم قصیدة رااائعة للرادود المبدع الکبیر الحاج ملاباسم الکربلائی؛

نوحه محبوب و اثر ماندگار و بسیار زیبای «یمه اطمنچ علیه» که گفتگوی حضرت ابالفضل العباس علیه السلام با مادرش جناب ام البنین (س) است.

🌟 پیشنهاد ویژه ؛ این اجرای فوق العاده زیبای «أسطورة المنبر الحسینی» را از دست ندهید 🌟



لطفا به ادامه مطلب بروید:


۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۱ اسفند ۹۶ ، ۲۲:۲۴

بسم الله الرحمن الرحیم

با سلام و تسلیت ایام شهادت حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام؛


قومن بنات النبی، قصیده ای بسیار زیبا و تاثیرگذار که زبان حال حضرت زینب سلام الله علیها در شب عاشورا هست؛ با اجرای باشکوه و ماندگار أسطورة المنبر الحسینی الحاج ملاباسم الکربلائی حفظه الله:



لطفا به ادامه مطلب بروید:

۳ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۰۸ مهر ۹۶ ، ۲۳:۳۶
بسم الله الرحمن الرحیم

با عرض تسلیت اربعین حسینی، به این مناسبت یکی از مداحی های قدیمی و بسیار بسیار زیبای مداح اهل بیت ملاباسم الکربلائی رو انتخاب کردم، قصیده ای زیبا با مطلع "یابن أمی جارت الدنیا علینا" که زبان حال حضرت زینب سلام الله علیها در بازگشت از سفر شام و خطاب به امام حسین علیه السلام هست:



لطفا به ادامه مطلب بروید:

۲ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۳۰ آبان ۹۵ ، ۲۲:۱۳
شنبه, ۹ مرداد ۱۳۹۵، ۱۱:۵۶ ق.ظ

ننعاک للمصطفى - شهادت امام صادق علیه السلام

بسم الله الرحمن الرحیم




مداحی جانسوز در شهادت امام جعفر صادق علیه السلام، با نوای دلنشین حاج باسم الکربلائی حفظه الله


لطفا به ادامه مطلب بروید:

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۹ مرداد ۹۵ ، ۱۱:۵۶
جمعه, ۱۱ تیر ۱۳۹۵، ۰۷:۴۵ ب.ظ

القدس لنا - الشام لنا - البیت لنا

بسم الله الرحمن الرحیم


القدس لنا الشام لنا البیت لنا...

القصیدة التی هزت و هدمت عروش الصهاینة والوهابیة



مداحی بسیار زیبا و حماسی درباره قدس، به زبان عربی و با زیرنویس فارسی؛ با اجرای مداح عراقی "حیدر العطار"، که سال 2015 در شهر هانوفر آلمان خوندن:


القدس الشیعیة / حیدر العطار

سنة 1436 هجری-عام 2015 میلادی / جمعیّة الاخوّه-المانیا-هانوفر


فایل تصویری (همراه با متن و ترجمه) :

http://www.aparat.com/v/pb6Ys

فایل صوتی :

http://s7.picofile.com/file/8258262984/alqods_lana.mp3.html


احنه من دمنه رسمنا له حدوده
والقدس یعرف رجالاته و اسوده
احنه ولد الانبیاء نقسم باهل الکساء
مهدی یوصل اقصی و یصلی بجنوده
الاقصی لنا والصخره لنا...
ندون بالصحیفة علی أول خلیفة


لشاعر : حسین شعیب اللبنانی
الرادود : حیدر العطار
مترجم: استاد ماجد




۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۱ تیر ۹۵ ، ۱۹:۴۵
سه شنبه, ۱ تیر ۱۳۹۵، ۰۵:۲۶ ب.ظ

بشرى لنا ولد الحسن (ع)

بسم الله الرحمن الرحیم

ولادت باسعادت کریم اهل بیت حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام مبارک باد.





قصیده زیبای "ولد الحسن (ع)" ، از اجراهای قدیمی و بسیار زیبای مداح اهل بیت ملاباسم الکربلائی:


ملا باسم الکربلائی / ولد الحسن / إصدار یفرحون لفرحنا


فایل صوتی (با کیفیت بالا و 128kbps)

کلیپ تصویری



بـشرى لنا ولد الحسن، وبنوره ضاء الزمن   *  ولـد ابـن خیر الأوصیاء، والمجتبى والمؤتمن
  ولـد ابن خیر الأوصیاء، ریحان نور الانبیاء  *  وسـلـیل ام الاولیاء، من فیه احیاء السنن
ولد ابن خیرات النسا، وقرین اصحاب الکسا  *  وبـه الـرسـول استأنسا ، وبحبه قلبی افتتن
الـبـدر  اشرق نوره ، والکون زاد  سروره  *  والـخـلد تشدو حوره ، والربع بات به أغن
الـروض  فـتح زهره ، و الزهر ضوّع  نشره    *  والـکون اشرق بشره ، عمَّ الحجاز مع الیمن
شـهـر الصیام لنا بدا،فی نصفه نور الهدى *  سـرَّ الـمـوالـی والعدا، فیه لهم زاد الحزن
شهر تـبارک واستعد ، وبقى یُعظم للأبد  *  لـنـا بـه وافا البلد، سبط نفى عنا الوسن
     هـنـوا بـه خـیر الورى ، و به نهنی حیدرا  *   ثـم الـکـریمه مخبراً، خیر النساء ام الحسن
     یـارب  ثبتنا على، حب الکرام ذوی العلى *  لنعید  ما بین الملا، ذکرى الزکی مدى الزمن


لشاعر أهل البیت : محمد علی الناصری

الرادود : ملاباسم الکربلائی

http://kasaed.net/index.php?show=news&action=article&id=1457


۴ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۰۱ تیر ۹۵ ، ۱۷:۲۶

بسم الله الرحمن الرحیم

قصیده "مدارس آیات" یا "قصیده تائیه" یکی از زیباترین و باشکوهترین اشعاری است که در طول تاریخ در رثای اهل بیت علیهم السلام سروده شده، و شاعر آن هم جناب دعبل خزاعی هست. دعبل در این قصیده بلند و بسیار طولانی - که تعداد ابیاتش را تا 130 بیت هم نوشته اند - به مدح و منقبت  اهل بیت و ذکر مصائب آنان پرداخته و موضوعاتی همچون ولایت و خلافت امام علی(ع) و فرزندان معصوم او ، عشق به آل محمّد (ص)، حادثه دلخراش کربلا و ... را بیان می کند. او این شعر را در محضر امام رضا(ع) خواند، و امام از شعر او بسیار تمجید کرده و دو بیت هم به آن افزود و همچنین پاداش ویژه ای به دعبل عطا کرد... ماجراهای مختلفی در مورد این قصیده نقل شده که توضیحات تکمیلی و متن کامل شعر رو می توانید در کتاب الغدیر یا در این صفحه مطالعه بفرمایید.

اما در این پست قطعه ای با صدای دلنشین جناب ملاجلیل الکربلایی انتخاب کردم که حدود بیست بیت از این قصیده رو به زیبایی قرائت می کنند، متن و ترجمه ابیات قرائت شده رو هم در ادامه قرار دادم؛




ملاجلیل الکربلائی/ مدارس آیات خلت من تلاوة / إصدار مدارس آیات / 1426 ه.ق

کلیپ تصویری:

http://www.aparat.com/v/v4arJ

فایل صوتی:

http://shiavoice.com/play-7uhg9.html




مدارس ایات خلت من تلاوة / و منزل وحی مقفر العرصات

مدارسی که در آنها آیات الهی آموزش داده می شد از آوای تلاوت، خالی مانده و خانه وی چون بیابانی بی آب و علف و ناهموار شده است


قفا نسأل الدار التی خف اهلها / متی عهدها بالصوم و الصلوات

بایستید ای یاران، تا جستجو کنیم و بیابیم خانه ای را که اهل آن به شدت کاهش یافته اند و بپرسیم که از چه زمان در آن نماز و روزه اقامه نمی شود؟


سقی الله قبراً فی المدینه غیثه / فقد حل فیه الامن بالبرکات

خداوند قبری را که در مدینه است از باران رحمتش سیراب فرماید ، زیرا امنیت و برکات الهی بر آن فرود آمده است


نبی الهدی صلی علیه ملیکه / و بلغ عنا روحه التحفات

پیامبر هدایت که فرمانروای آسمان ها و زمین بر او درود می فرستد و درود های ما را نیز چون هدایایی نثار روح مقدس او می فرماید


و صلی علیه‌الله ما ذر شارق / ولاحت نجوم اللیل مبتدرات

هماره تا خورشید به هنگام روز چهره می گشاید و ستارگان به هنگام شب آشکار می شوند درود خداوند بر او باد


قبور بکوفان و اخری بطیبة / و اخری بفخ نالها صلوات

درود من بر آنان باد ... آن ستارگان شهید ،آرمیده در قبرهایی هستند که برخی در کوفه اند و برخی درمدینه و برخی در فخ

(اشاره به قبر امام علی در نجف، امام حسین در کربلا، مرقد پیامبر و قبر پنهان حضرت فاطمه و ائمه مدفون در بقیع مدینه، و قبر حسین بن علی بن حسن شهید فخ در نزدیکی مکه)


واخری بارض الجوزجان محلها / و قبر بباخمری لدی الغربات 

و برخی در جوزان اند و برخی در باخمری در غربتی تمام قرار دارند

(مقصود از مدفون در جوزجان (فعلا سرپل
 افغانستان
) یحیی پسر زید بن علی بن الحسین(ع) است که در خراسان قیام کرد و کشته شد. و باخمری یعنی ابراهیم بن عبدالله بن حسن بن حسن بن علی بن ابیطالب ، برادر محمد نفس زکیه که معروف به شهید باخمری است)

و قبر ببغداد لنفس زکیه / تضمنها الرحمن فی الغرفات

و قبری در بغداد ،متعلق به جانی پاک و مطهر که خداوند رحمان او را در غرفه های بهشت با رحمت خود فرا گرفته است

(اشاره به امام موسی کاظم علیه السلام)


چون دعبل به این شعر رسید امام رضا(ع) فرمود: آیا می خواهی در این قسمت دو بیت اضافه کنم که قصیده ی تو کامل شود؟ دعبل عرض کرد: آری یابن رسول الله! حضرت فرمود:


و قبر بطوس یالها من مصیبه / الحت علی الاحشاء بالزفرات

و قبری در طوس که بزرگی مصیبت آن ،همواره آتش اندوه را در جگر ها شعله ور می سازد


إلى الحشر حتى یبعث الله قائما /  یفرج منها الهم و الکربات

 و آن اندوه همچنان باقی است تا آنکه خداوند قائمی را برانگیزد و او اندوه و رنج ها را از ما اهل بیت برطرف نماید


دعبل گفت: ای پسر رسول خدا آن قبر کیست؟ امام (ع) فرمود قبر من است و روزگاری خواهد رسید که شهر طوس محل رفت و آمد شیعیان و زائرانم خواهد گردید .آگاه باشید هر که در شهر طوس و غربت من ٬ مرا زیارت کند با من باشد در روز رستاخیز٬ در درجه من و گناهانش آمرزیده شود. دعبل ادامه می دهد :


علی بن موسی ارشد الله امره / و صلی علیه افضل الصلوات 

خداوند امر علی بن موسی الرضا(ع) را به سامان آورد و برترین درود های خویش را بر او فرستد


قبور بجنب النهر من ارض کربلا / معرسهم فیها بشط فرات

اندوه شهادت صاحبان قبرهایی که نزدیک نهری در کنار کربلا آرمیده اند و قرارگاه آنان نزدیک شط فرات است


توفوا عطاشاً بالفرات فلیتنی / توفیت فیهم قبل وفات

شهیدانی که تشنه بر ساحل فرات جان باختند ... ای کاش از اندوه سوگ آنان پیش از مرگ می مردم


الی الله اشکو لوعه عند ذکر هم / سقتنی بکاس الثکل و الفظعات

از سوزش اندوهی که یاد و خاطره ی ایشان به من جام های مالامال ماتم و سوگ می آشامند به خدا شکوه و شکایت می برم


افاطم لوخلت الحسین مجدلا / وقدمات عطشاناً بشط فرات

ای فاطمه! اگر حسین(ع)را در قتلگاه می نگریستی که چگونه تشنه کنار آب فرات شهید شده،


اذا للطمت الخد فاطم عنده / واجریت انهاراً علی الوجنات

سیلی بر صورتت میزدی و اشک ها از دیده ی محزون بر چهره ات جاری می ساختی


افاطم قومی یابنة الخیر فاندبی / نجوم سموات بارض فلات

ای فاطمه! ای دختر بهترین مردم ،برخیز و بر ستارگان آسمان که در بیابان های پهناور فرو افتاده اند شیون و زاری کن


فان فخروا یوماً اتوا بمحمد / و جبریل و الفرقان و السورات

و اگر روزی می خواستند افتخارات خود را برشمرده ،به دیگران فخر کنند به محمد رسول خدا(ص) و جبرئیل و کتاب آسمانی قرآن و سوره های آن فخر می نمودند


و عدوا علیا ذا المناقب والعلی / و فاطمة الزهراءِ خیر بنات

نیز به امیرمومنان علی بن ابیطالب(ع) که دارای جایگاه بلند و مناقب بیشمار است و به فاطمه زهرا (س) که بهترین دختران جهان است


و آل زیاد فی القصور مصونه / و آل رسول الله منهتکات

آل زیاد ،در قصرها مصون و محفوظند ، اما آل رسول الله شهید شده و در بیابان ها افتاده اند


سابکیهم ماذرفی الافق شارق / و نادی منادی الخبر بالصلوات

آری، مادام که در آینه افق ،طلوع کننده ای چهره بگشاید و ندا کننده ای به نماز فراخواند ، بر ایشان خواهم گریست ...


و ماطلعت شمس و جان غروبها / و باللیل ابکیهم و بالغدوات

آری، تا زمانی که خورشیدی طلوع و غروب می کند ، هر شامگاهان و هر صبحدمان بر ایشان خواهم گریست


مدارس ایات خلت من تلاوة / و منزل وحی مقفر العرصات


لشاعر أهل البیت : دعبل بن علی الخزاعی

الرادود : ملا جلیل الکربلائی

ترجمه : سید مرتضی موسوی گرمارودی

http://www.yasamen8.blogfa.com/post-13.aspx


۱ نظر موافقین ۲ مخالفین ۰ ۰۳ آبان ۹۴ ، ۲۲:۱۵