اکبرالقرا

استاد مصطفی اسماعیل

اکبرالقرا

استاد مصطفی اسماعیل

اکبرالقرا
بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام خدمت دوستداران تلاوت قرآن کریم
این وبلاگ جهت آشنایی بیشتر با نابغه تلاوت قرآن؛ اکبرالقرا استاد مصطفی اسماعیل طراحی شده است؛ و در کنار آن، سایر مطالب قرآنی هم در وبلاگ قرار خواهد گرفت. منتظر دریافت نظرات و پیشنهادات شما در این زمینه هستیم. همچنین اگر تلاوت خاصی از استاد مصطفی اسماعیل یا سایر قراء می خواهید، می توانید در قسمت نظرات یا از طریق ایمیل و یا تلگرام با ما در میان بگذارید که ان شاء الله در اسرع وقت پاسخ داده خواهد شد.
https://telegram.me/akbarolqurra
mustafaismaili118@yahoo.com
mustafa-ismail.blogfa.com
mustafa-ismail.blog.ir
آخرین نظرات
پیوندها
بایگانی
طبقه بندی موضوعی
دوشنبه, ۱۲ آبان ۱۳۹۳، ۰۸:۲۲ ب.ظ

ها عباس أجیت و عفت الایتام - ملاباسم

بسم الله الرحمن الرحیم

قطعه فووووق العاده زیبا و تاثیرگذار "ها عباس" ، اجرای متفاوت و همراه با گریه ملاباسم

 

 

ملا باسم الکربلایی / ها عباس اجیت و عفت الایتام / بصره، شب هفتم محرم 1435

(حوار بین زینب و العباس-مقطع مؤثر و مبکیة جداً)

فایل تصویری - با زیر نویس فارسی

http://www.aparat.com/v/4dNAr

 

ها عباس اجیت وعفت الایتام .. عجب ما استقبلتنی
انا وجهی انصبغ برماد الخیام .. اظنک ما عرفتنی
یخویه الصار یقظه لو بالاحلام ؟! .. غریبه فارگتنی
ولا طبعک اصیح وعینک تنام .. ولا چنک شفتنی
لو عذرک عیونک .. اخذ العیون
هاک انظر عیونی .. شوف المتون
شتفید اعتذارات ... وحجاب السموات ... برگبتک صار
لا تنسه الوصیه .. انسه الاعذار
یبو الغیره خدری .. برگبتک صار

 

لشاعر أهل البیت ع : عبدالخالق المحنة

الرادود : ملا باسم الکربلائی

مترجم : استاد ماجد


این مقطع، بخشی از قصیده بسیار زیبای "لا تنسی الوصیة" هست که گفت گوی بین حضرت زینب و حضرت ابوالفضل العباس علیه السلام رو بیان میکنه، این قصیده رو جناب ملا باسم ماه محرم سال گذشته و در حسینیه داوود العاشور شهر بصره اجرا کردند که همه جمعیت حاضر در مراسم رو به شدت تحت تاثیر قرار داد (همون طور که در فیلم کاملاً مشخص هست)، متاسفانه به خاطر شایعات بی پایه و اساسی که سال قبل علیه ملاباسم به راه افتاده بود خیلی از کارهای زیبایی که سال قبل اجرا کردن، در ایران اصلاً دیده نشد و فکر نمی کنم این مداحی رو تا به حال دیده باشید، لینک دانلود فایل کامل و نیم ساعته اش رو هم از یوتیوب قرار میدم:

 

لاتنسى الوصیة وانسى الاعذار - الرادود باسم الکربلائی - لیلة 7 محرم 1435

http://www.youtube.com/watch?v=6XPqLkDsK8k

http://ww.youtube.com/watch?v=LWqZnLVMGrY

 

 

نظرات (۵)

یکی از بهترین مداحیهایی که تا حالا شنیدم
متن کاملشو میشه ترجمه کنید یا حداقل متن عربیشو بهم برسونید
پاسخ:
سلام، ترجمه اش رو در کلیپ زیرنویس کردم، متن کامل قصیده "لاتنسی الوصیة" رو هم در این صفحه میتونید ببینید:
http://www.kasaed.net/index.php?show=news&action=article&id=4136
سلام علیکم.لطفا اگر میشه کل شعر رو ترجمه کنید
پاسخ:
علیکم السلام
لطفا این توضیحات رو مطالعه بفرمایید:
http://mustafa-ismail.blog.ir/1394/07/30/%DB%8CC#comment-2yBfYNxNEAI

اسم این مداحی لا تنسى الوصیه (کاملة) - الحاج باسم الکربلائی

پاسخ:
بله، لینک یوتیوبش رو هم آخر این پست گذاشتم

سلام

اجرتون با حضرت زهراء سلام الله علیها

آقای عباس رزیجی اکثر مداحیای عرب زبانها رو ترجمه میکنن و توی کانال آپارات bkfarsi قرار میدن کاش این مداحی رو هم ترجمه میکردن

پاسخ:
علیکم السلام. آدرس کانال ایشون رو در بخش پیوندهای وبلاگ گذاشتم، جزاه الله خیرا

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی