تلاوت تصویری روز ششم ماه رمضان: استاد مصطفی اسماعیل، سوره غاشیه، سال 1967 میلادی (بخش اول)

بسم الله الرحمن الرحیم

تلاوت تصویری روز ششم ماه رمضان :

شب گذشته اولین قسمت از تلاوت تصویری اکبرالقرا استاد مصطفی اسماعیل پخش شد، که یک تلاوت مجلسی نادر و بسیار زیبا و قدیمی از دهه شصت میلادی بود (أندر تسجیل علی الإطلاق!) ، تا به حال تمامی تلاوتهای تصویری مجلسی منتشر شده از استاد مربوط به مسجد امام حسین علیه السلام بودند و این اولین تلاوت تصویری هست که در مکان دیگری قرائت شده، یعنی مسجد صداوسیمای مصر یا همان "مسجد التلیفزیون" ؛
برای دانلود تلاوت، به ادامه مطلب بروید.

ابتهال زیبای سید نقشبندی در مسجد حضرت زینب(س)

بسم الله الرحمن الرحیم

به مناسبت ولادت حضرت زینب سلام الله علیها، یکی از محافل مشهور و تاریخی استاد مرحوم سید نقشبندی که در مسجدسیده زینب انجام شده رو انتخاب کردم که مربوط به سال 1973 میلادی (چند ماه قبل از سفر استاد به ایران) می شود؛

 

 

مرحوم نقشبندی در این مجلس هم مطابق معمول قصاید و اشعار مختلفی را در مدح و رثای پیامبر گرامی اسلام قرائت می کنند و محفل جاودانه دیگری از خود به یادگار می گذارند، جالب این که رئیس جمهور سابق کشور مصر، جناب انور سادات هم در این مجلس حضور داشتند؛ و با توجه به این که در آن ایام اختلافات بین کشور مصر و اسرائیل بسیار شدید بود ( که در نهایت منتهی به جنگ معروف 6 اکتبر 1973 شد)، مرحوم نقشبندی در بین اجرای قصاید برای پیروزی مصر و نابودی اسرائیل دعا می کنند (دقیقه 22 :و نسئله تعالی ان یتفضل علینا بالقبول و بالمغفرة و ان نعید علینا هذه اللیلة الکریمة و قد تم لنا النصر و الفوز علی اعداء الله ابناء الصهیون...)

 

السید النقشبندی - حفل من مسجد السیدة زینب سلام الله علیها - 1973 میلادی - 33 دقیقه

http://s4.picofile.com/file/8173199618/naqshbandi_Sayyidah_Zeinab_Mosque_1973.mp3.html

 

 

استاد در این محفل سه قصیده مختلف در رثای رسول خدا (ص) قرائت می کنند که متن هر سه قصیده رو قرار میدم:

 

قصیده اول :

أشرق الکون بالهدى واطمأن ... وتهالت انواره تتثنى
کل من فی السماء والأرض غنى ... فاهتفی یا قلوب لاح محمد
ولد الصفو واستقر الأمان ... ولد الطُهر والسنى والحنان
غنی ما شئت وانطلق یا زمان ... إنه مولد الرسول محمد
یا جمالا على الوجود تجلى ... وربیعاً على الحیاة أهلَ
لاح نور الیقین والشرک ولى...مرحبا مرحبا بنور محمد
یـا نبیـاً  تهـفو لـه الأشواق ... وحبیـباً تسمـو بـه الأخلاق
لـک صلـى من حُـبه الـخلاق ... بـک نـرقى بحُبنا یـا محمـد

[قصیده "اشرق الکون بالهدی" رو استاد نقشبندی در محافل مختلفی قرائت کردند، به ویژه یکی از این اجراها (قاهره، شبرا-1973) بسیار معروف هست و از شاهکارهای جاودانه استاد به شمار میاد :کلیپ صوتی-کلیپ تصویری]

 

قصیده دوم :

أدم الصلاة على الحبیب فصلاته نور وطیب
أنفاس جنات مفاتح رحمة نغم حبیب
تسری فتبعث بالندى والری للروح الجدید
وتطوف بالرضوان تنثره على کل القلوب
ادعو الإله کما تشاء بها تجده یستجیب
واطلب بها ما ترتجی منه تنل أوفى نصیب
فإذا دعوت الله فی أمر عظیم أو عصیب
فابدأ دعائک واختتمه بالصلاة على الحبیب
الله الله الله صلى والملائکة الکرام على الحبیب
ان الصلاة علی رسول الله شمس لا تغیب
حاشا یضام من استجار بها وحاشا أن یخیب

 

قصیده سوم :

یا آل طه قال لی قائلٌ رأیتکَ تَهوَى آلَ طهَ ودائماً ترتجیهم
کان حقاً علیک أن تقضیَ العمرَ مادحاً فیهم وفی من یلیهم
قلت ماذا أقولْ والکونُ ُطرَّاً یستمدُ النَوَالَ من أیدیهمْ
أنا لا أستطیعُ مَدْحَاً لقومٍ کان جبریلُ خادماً لأبیهم

 

* و اما صحبتهای استاد مرحوم مولایی که در ابتدای پست بهش اشاره کردم، این قطعه چند هفته قبل و در برنامه بشری پخش شده که استاد مولایی درباره سفر تاریخی سیدنقشبندی و شیخ عوضین المغربی به ایران توضیح میدهند؛ و نکته جالب این که به سفر مرحوم نقشبندی به مشهد و زیارت حرم امام رضا(ع) هم اشاره می کنند، یک تعبیر جالب هم درباره استاد نقشبندی دارند که؛ با این که خیلی شیرینی می خورد، اما ماشاء الله صدای خیلی خیلی رسایی داشت!!

http://www.mediafire.com/?rb5gulkye0f4k56

http://www.aparat.com/v/ZzPvy

 

خوب هست که توضیحی هم درباره سفر استاد نقشبندی به عراق بنویسم، که سال 1975 بوده (دو سال بعد سفر به ایران). این سفر هم در ماه رمضان انجام شده و استاد یک ماه در عراق بودن و در خاطراتشون به زیارت عتبات عالیات در کربلا و نجف هم اشاره می کنند که رحله من رحلات العمر السعیده التى لاتنسى !!

اما متاسفانه از تلاوتها و محافل مرحوم نقشبندی در عراق هم هیچ فایلی تا به حال منتشر نشده، و فقط چند عکس هست که یکی از این تصاویر رو قبلاً در وبلاگ گذاشته بودم.

 

 

ضریح مسجد حضرت زینب سلام الله علیها در قاهره

هفت ابتهال از استاد علی محمود

رضا پورباقری :سلام، میشه چند تا ابتهال از سید درویش که در سال 1920 ترور شدند رو پیدا کنید. همچنین ابتهالاتی رو هم از استاد شیخ علی محمود میخواستم، البته قرائاتی از ایشون دارم ولی ابتهال متاسفانه ندارم. با تشکر

 

استاد عبدالفتاح شعشاعی در حال استماع تلاوت شیخ علی محمود

 

علیکم السلام، در مورد سید درویش (1923-1892) اطلاعات خاصی ندارم، اما تا جایی که بررسی کردم ظاهراً ایشون خواننده و موسیقیدان بوده، و فقط أغانی ازش در سایت ها گذاشتن و فکر نمی کنم اصلاً ابتهالی خونده باشه. اما از استاد علی محمود (1948-1878) تلاوتها و ابتهال های نسبتاً زیادی باقی مونده، مجموعه تلاوتهاش رو قبلاً در این صفحه گذاشتم و در این پست چند ابتهال ازش قرار میدم :

 

1.أدر ذکر الهوى

2.باللّه یا باهی الشّیم

3.یا نسیم الصبا

4.السعد أقبل

5.بربک یا من

6.خلیانی و لوعتی و غرامی

7.التعطیرة المولد النبوی

 

دو مقطع قدیمی و نادر از تلاوت های دوره جوانی استاد شعیشع

بسم الله الرحمن الرحیم

دو مقطع قدیمی و نادر از تلاوت های دوران جوانی استاد مرحوم ابوالعینین شعیشع

 

تصویر قدیمی از استاد شعیشع و مرحوم طه الفشنی

 

این قطعات رو استاد شعیشع به درخواست کارگردان های مصری و برای پخش از چند فیلم سینمایی تلاوت کردند، و البته گفته شده خود استاد هم در این فیلم ها نقش کوتاهی بازی کردند!! این که این مسئله تا چه اندازه صحت داره و اسم این فیلم ها چی بوده رو اطلاع ندارم، فقط اشاره شده که مقطع اول (سوره اسراء) در سال 1946 میلادی و مقطع دوم (سوره نساء) سال 1951 ضبط شده، این دو قطعه کوتاه و زیبا _ بخصوص سوره اسراء - رو حتما بشنوید که به خوبی اثبات کننده مطالبی هست که در زندگی نامه استاد شعیشع اومده، مبنی بر این که در جوانی و قبل از بیماری که باعث آسیب دیدن حنجره اش شد، صدای بسیار زیبا و  جذابی داشته:

 

1. سوره اسراء، آیات 78  الی 80 / سال 1946 میلادی ( در سن 22 سالگی)

http://s4.picofile.com/file/8171390092/shoaysha_esra78_80.mp3.html

* خوشبختانه فایل تصویری این مقطع  نیز منتشر شده که می توانید از این صفحه دانلود بفرمایید: *

http://mustafa-ismail.blog.ir/1394/04/02-4

 

2. سوره نساء، آیات 57 و 58 / سال 1951 میلادی ( در سن 29 سالگی)

http://s5.picofile.com/file/8171390018/shoaysha_nesa_57_58.mp3.html

 

و این هم مقطعی فوووووق العاده زیبا و دلنشین از یکی دیگر از تلاوتهای قدیمی مرحوم شعیشع، آیاتی از سوره مبارکه نحل که در سال 1959 میلادی در شهر دمیاط مصر انجام شده:

 

استاد شعیشع / سوره نحل، آیات 65 الی 69 / دمیاط / سال 1959 میلادی

http://s5.picofile.com/file/8171390276/shoaysha_nahl.mp3.html

 

 

قبلاً یکی از دوستان خواسته بود تلاوت کامل مقطع معروف و جاودانه "ان هذا القرآن" رو قرار بدم، که در همین پست تقدیم می کنم:

 

استاد شعیشع / سوره اسراء 19-1 / استودیوی رادیو سوریه

http://www.mediafire.com/?vkb3fd8q1zv7k0v

نسخه جدید و با کیفیت بالا از این تلاوت ماندگار که استاد ماجد در اختیار ما گذاشتند:

http://s4.picofile.com/file/8172137076/Shoaysha_Isra.mp3.html

نسخه مجلسی شده همین تلاوت که از رادیو مصر پخش شده:

http://www.4shared.com/mp3/dGraidBQba/_--_.html

  

 

و در پایان، تصویری نادر از استاد مصطفی اسماعیل و شیخ ابوالعینین شعیشع :

 

ربنا صل علی احمد خیر المرسلینا

بسم الله الرحمن الرحیم

تواشیح معروف و زیبای چهارده معصوم، با نوای الرادود المبدع الکبیر الاستاذ الحاج باسم الکربلائی :

 

ربـنـا صـلـی على أحمدَ خیرِ المرسلینا
و على الساقی على الحوض أمیر المؤمنینا
و على فـاطـمة الزهراءِ أمِ الأکرمینا
و على السبطینِ و السجادِ زین العابدینا
و علـى الـباقر و الصادقِ علماً و یقینا
و على الکاظمِ موسى و الرضا فضلاً و دینا
و الـتـقی الـخاشعِ الباسطِ بالجودِ یمینا
و  على الهادی الذی أشرق کالشمس جبینا
و  الـزکـی العسکری الحسن الخلقِ أمینا
و  عـلـى  الـقائمِ بالقسطِ مغیثاً و معینا
آلِ یـاسـیـنَ الـهُداتِ الطیبینَ الطاهرینا
ربـنـا  سـیـدنـا  صلی علیهم أجمعینا

 

اجرای استودیویی و معروف - إصدار میلاد و أعیاد - سال 1426

http://www.aparat.com/v/OcaYq

 

اجرای مجلسی - ایران، مجلس خصوصی در شهر اصفهان - 1391/08/13

بیوم عید الغدیر 1433 فی منزل ابو علی معمار الکربلائی اصفهان

http://www.aparat.com/v/OMtFG

 

 

ابتهال نادر، زیبا و فوق الوصف از سیدنقشبندی - یا آل طه (ویژه سالگرد استاد)+ اولین انشاد تصویری استاد

بسم الله الرحمن الرحیم

امروز - بیست و پنجم بهمن ماه - مصادف است با سی و نهمین سالگرد درگذشت برترین مبتهل تاریخ، سلطان المادحین استاد شیخ سید النقشبندی رحمه الله (1976/02/14)

 

 

به همین مناسبت، مقطعی از یکی از ابتهال های فوق العاده زیبا و بی نظیر این استاد مرحوم رو به شما بزرگواران تقدیم می کنم که چند هفته قبل و برای اولین بار در منتدیات استادنقشبندی منتشر شده، و به جرأت میتونم بگم از زیباترین و ملکوتی ترین و متفاوت ترین ابتهال هایی هست که تا به حال از استاد شنیدم و توصیه می کنم حتما استماع کنید که ستستمع إلى ما لم تسمعه من قبل!!

الشیخ سید النقشبندی یصدح فی أروع حفل سماوی وأداء أسطوری خیالی, الشیخ إلى عنان السماء طائر و بالمصطفى الهاشمی هائم , و بصوته الملائکی سائر , و على کل الأنحاء دائر , یا له من حفل أسطوری ثائر...

 

استاد نقشبندی - یا آل طه

http://s5.picofile.com/file/8167947050/naqshbandi_YaAlaTaha.mp3.html

 

فایل کامل تری از این محفل زیبا و به یاد ماندنی - حفل یا واصف الاقصی - 26 دقیقه

http://s5.picofile.com/file/8173343626/naqshbandi_Ya_Vasef_alAqsa.mp3.html

 

 

إن الذی أسْراکَ فی غسق الدجی ولهُ علیکَ تفضّلٌ وحِبَاءُ

قد صَیّرَ الخمسینَ خمساً بعدما غَمَرَ الکریمَ من الکریمِ سخاءُ

یامن له صدق المقال ومن به حسن الختام ومن هو النعماء

صلى علیک الله ماهبت صبا وصبا إلیک الخیرة الکرماء

 

یا آل طه

یا آل طه قال لی قائلٌ رأیتکَ تَهوَى آلَ طهَ ودائماً ترتجیهم

کان حقاً علیک أن تقضیَ العمرَ مادحاً فیهم وفی من یلیهم

قلت ماذا أقولْ والکونُ ُطرَّاً یستمدُ النَوَالَ من أیدیهمْ

أنا لا أستطیعُ مَدْحَاً لقومٍ کان جبریلُ خادماً لأبیهم

حبهم مذهبی وروح فؤادی وغرامی بصحبهم وذویهم

 

*در مورد زمان و مکان اجرای این ابتهال اطلاع دقیقی در دست نیست؛ اما با توجه به اشعاری که استاد قرائت می کنند، ظاهراً مربوط به یکی دیگر از محافل اسراء و معراج هست. و هم چنین با توجه به این که در بین قرائت اشعار بنظر میاد که حضرت سیده زینب سلام الله علیها رو مخاطب قرار میدن (دقیقه 3:23 - یا سیدتی یا زینب...) احتمالاً در قاهره و مسجد حضرت زینب اجرا شده؛

*قصیده زیبای "یا آل طه" رو استاد در ایران هم قرائت کردند (download) که احتمالاً خیلی از شما شنیدین، چون از معدود ابتهال های سید نقشبندی هست که بعضاً از رادیوقرآن پخش میشه، اما این که چرا بقیه اجراهای استاد در ایران رو پخش نمی کنن و تا کی قرار هست نوار اونها در آرشیو خاک بخوره مشخص نیست. مرحوم نقشبندی حدود یک ماه در ایران حضور داشتند (رمضان1352) و طبیعتا در محافل متعددی به اجرای ابتهالات و تلاوت قرآن پرداختند، جالبه بدونید که خود مرحوم نقشبندی در خاطراتشون نوشتند که در مشهد و حرم امام رضا علیه السلام هم اجرای برنامه داشتند، ولی مجموع تلاوتها و ابتهال هایی که تا الان از ایشون منتشر شده و از رادیوقرآن و احیانا قرآن سیما پخش میشه به تعداد انگشتان دست هم نمیرسه!! اما در عوض از امثال عفاسی و عزاوی و عسلی و سایر منشدین معلوم الحال تا دلتون بخواد تواشیح پخش می کنن...

*در مورد وفات استاد نقشبندی یک ماجرای جالب و شنیدنی نقل شده که خوب هست اشاره کنم. اون هم این که مرحوم نقشبندی درست یکی دو روز قبل از وفات وصیت نامه ای نوشته و در مورد محل دفن خودشون و ... سفارش میکنن!!

ماجرا از این قرار هست که استاد نقشبندی دو روز قبل از وفات (یعنی روز پنج شنبه 1976/02/12) همراه با یکی از دوستان خودشون به نام شیح حامد الزفتاوی (که از اعضای گروه تواشیح استاد بوده) از طنطا (محل سکونت خودشون) به قاهره میرن، چرا که از طرف تلویزیون مصر و برای انجام تلاوت و اذان در مراسم نماز جمعه روز بعد دعوت شده بودند. بعد از این که استاد به قاهره میرسن به منزل یکی از اقوام به نام سعدحسین شرف میرن (ظاهراً برادر ناتنی استاد بوده) و شب رو در منزل ایشون میمونن تا روز بعد برای مراسم نماز جمعه برن. و در همین شب بود که استاد بطور ناگهانی وقبل از خواب، از جناب سعدحسین درخواست می کنند که براش قلم و کاغذ بیاره، و این وصیت نامه کوتاه رو نوشته و به سعد میدن و ازش میخوان که فقط بعد از فوتش این برگه رو باز کنه :

 

وصیتنامه استاد مرحوم سید النقشبندی

 

تلیفون الدکتور ابراهیم بالقاهره
908989
تلیفون الحاج سید محمد محمد
942259

الدفن بجوار الوالده بالقاهره
مهما کانت الظروف
إعطاء هدیه جمیع لوازمها من المنزل إذا أرادت الذهاب إلى أهلها
إذا أرادت البقاء فى سکنها فلا مانع و أوصی بإکرامها کل الإکرام
لا داعی للمأتم إطلاقاً ویکفی جداً النعی بالجرائد والحمد لله رب العالمین

در صورت امکان، محل دفن در کنار مادر در قاهره باشد / در صوتی که هدیه (همسر دوم شیخ) تصمیم داشت که به نزد خانواده اش برگردد، هر چیزی از لوازم منزل که مورد نیازش هست به او داده شود، و اگر خواست در همین خانه بماند مانع نشوید و وصیت می کنم که با احترام زیاد با او رفتار کنید / هیچ نیازی به برگزاری مجلس ختم و عزاء برایم نیست، و فقط یک آگهی ترحیم در روزنامه کفایت می کند، والحمدلله...

با تشکر از آقای حلمی و همچنین جناب سامرعبدالعال بابت راهنمایی هایی که داشتند،

 

صبح روز بعد، استاد درد مختصری در سینه احساس می کنن، و تصمیم میگیرن به تلویزیون اطلاع بدن که شخص دیگه ای رو برای مراسم جایگزین کنه، اما نمیتونن تماس بگیرن. و برای همین باتوکل به خدا، همراه دوستشون شیخ حامد به مسجد میرن و در اون روز تلاوت و اذان بسیار زیبا و متفاوتی رو قرائت می کنند. همون اذان معروف و تاریخی که هنوز هم از شبکه های مختلف رادیو و تلویزیون عربی پخش میشه:

http://s5.picofile.com/file/8170969700/naqshbandi_azan.mp3.html

بعد از اتمام مراسم استاد با سایر اقوامی که در قاهره داشتند ملاقات (و در واقع وداع!) کرده و در غروب همون روز به طنطا برمیگردند. صبح روز بعد استاد مجددا احساس درد و ناراحتی می کنند، و ایشون رو به بیمارستان شهر طنطا منتقل می کنند؛ اما قبل از شروع معالجه، شهادتین رو گفته و جان به جان آفرین تسلیم می کنند، رحمة الله علیه و اسکنه فسیح جناته (متاسفانه در بعضی از سایت ها دیدم که ماجرا رو به این شکل نوشتن که استاد نقشبندی در تلویزیون سکته کرده و وفات کرد، اما این قضیه صحیح نیست و همون طور که توضیح دادم استاد در بیمارستان شهر طنطا به رحمت خدا رفتند)

بعد از اقامه نماز در مسجد معروف شهر طنطا یعنی مسجد امام احمدی (که منزل استاد هم در نزدیکی این مسجد بود)، تشییع جنازه بسیار با شکوهی با حضور هزاران نفر از محبین و دوستداران استاد انجام شده و جنازه از طنطا به قاهره منتقل میشه تا در نهایت - طبق وصیت نامه ای که مرحوم نقشبندی یک روز قبل از وفات نوشته بودند - در مسجد محمدسلیمان شهر قاهره و در کنار مقبره مادرشون دفن می شوند.

 

 

***پخش اولین انشاد تصویری استاد نقشبندی***

به مناسبت سالروز درگذشت استاد نقشبندی، تلویزیون کشور مصر برای اولین بار یک انشاد تصویری بسیار قدیمی از ایشان پخش کرد، انشادی با مطلع "یا رب آنا أمة..." که یکی از قطعاتی هست که استاد در سال 1971 میلادی به درخواست صداوسیمای مصر و برای پخش از برنامه ای تحت عنوان "انغام الروح" قرائت کردند (نشید معروف "مولای" رو هم استاد در همین برنامه خوندن) :

http://www.aparat.com/v/63FNO

 

 

قبل از این، تنها فیلمی که از مرحوم نقشبندی موجود بود، مربوط میشد به تلاوت کوتاه تصویری سوره مبارکه طه :

http://mustafa-ismail.blog.ir/1393/07/11-1

خطبه بسیار زیبای کودک نابغه مصری درباره پیامبر اسلام - أحبک یا رسول الله

بسم الله الرحمن الرحیم

خطبه بسیارزیبای مسلم سعید کودک نابغه و سخنران مصری، که با استفاده از آیات قرآن کریم به بیان برگزیده و ممتاز بودن پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد صلی الله علیه و آله و سلم در تمامی زمینه ها، و هم چنین مقام ویژه و والای آن حضرت در نزد خداوند (در مقایسه با سایر انبیای الهی) می پردازد؛

پیشنهاد ویژه : این سخنرانی را از دست ندهید!!

 

 

 

مسلم سعید / قدر النبی (ص) عند ربه / خطبة فی قناة الخلیجییة /  2010

(این خطبه در ویژه برنامه تحویل سال جدید قمری در  شبکه تلویزیونی الخلیجیة انجام شده)

http://www.aparat.com/v/xaCvZ

 

اخوتی الکرام، من لا یحب رسول الله و قد اضاء الکون ببعثته،احبک یا رسول الله

و ما جاء النبی صلی الله علیه و آله و سلم الی الدنیا الا لینصر الخیر

قال الله و ما ارسلناک الا رحمة للعالمین، و لما لا ؟ و قد زکاه الله

زکاه فی عقله فقال: مَا ضَلَّ صَاحِبُکُمْ وَمَا غَوَى (نجم: 2)

زکاه فی بصره فقال: مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى (نجم: 17)

زکاه فی معلمه فقال: عَلَّمَهُ شَدِیدُ الْقُوَى  (نجم: 5)

زکاه فی قلبه فقال: مَا کَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى  (نجم: 11)

زکاه فی لسانه فقال: وَمَا یَنطِقُ عَنِ الْهَوَى  (نجم: 3)

زکاه فی رسالته فقال: وَمَا أَرْسَلْنَاکَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِینَ  (انبیاء: 107)

زکاه کله فقال: وَإِنَّکَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِیمٍ (قلم: 4)

 

لا یعرف قدر النبى الا الرب العلى، ما نادى الله على النبى فى القران باسمه مجردا قط

قال الله: َیَا آدَمُ اسْکُنْ أَنتَ وَزَوْجُکَ الْجَنَّةَ (اعراف: 19)

قال یَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلاَمٍ مِّنَّا (هود: 48)

قال یَا إِبْرَاهِیمُ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْیَا (صافات: 104 و 105)

قالیَا مُوسَى إِنِّی أَنَا اللَّهُ (قصص: 30)

قال یَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاکَ خَلِیفَةً فِی الْأَرْضِ...  (ص: 26)

قال یَا زَکَرِیَّا إِنَّا نُبَشِّرُکَ بِغُلَامٍ  (مریم: 7)

قال یَا یَحْیَى خُذِ الْکِتَابَ بِقُوَّةٍ (مریم: 12)

قال یَا عِیسَى إِنِّی مُتَوَفِّیکَ وَرَافِعُکَ إِلَیَّ (آل عمران: 55)

فلما اراد ان ینادی علی حبیبه و حبیبکم؛

قال: یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاکَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِیرًا (احزاب: 45)

 

* متن خطبه و مفهومش کاملاً واضح هست و فکر نکنم نیازی به ترجمه داشته باشه، اما اگر لازم بود بفرمایید تا ترجمه اش رو هم قرار بدم.

ابتهال ملکوتی استاد محمد طوخی در ایران - بنبی عربی (چهارده معصوم)

بسم الله الرحمن الرحیم

در این پست یک ابتهال بسیار زیبا و ملکوتی، و البته نادر و کمیاب از استاد محمد طوخی تقدیم می کنم که شعر معروف بنبی عربی و رسول مدنی (اسامی چهارده معصوم) رو قرائت می کنند؛

استاد مرحوم محمد طوخی، این ابتهال رو در سفری که سال 1353 (یا 1354) شمسی همراه با استاد مرحوم محمدحسین ابوزید به ایران داشتند، در مسجد اردبیلیهای تهران قرائت کردند. و اون طور که استاد محمدتقی مروت درخاطراتشون نقل می کنند، وفتی چند سال بعد نوار این ابتهال رو در مصر و برای استاد طوخی پخش کردند، مرحوم طوخی شدیدا گریه می کرد و می گفت من هیچ ابتهالی رو با این احساس و با این روحانیت نخوندم؛

 

 

استاد محمدطوخی و شیخ ابوزید - مسجد اردبیلی های تهران - سال 1353

 

استاد مروت در مصاحبه ای که چندسال قبل با رادیوقرآن داشتند، ماجرای این ابتهال استاد رو تعریف کردند و این ابتهال هم برای اولین بار پخش شد، متاسفانه نتونستم با کیفیت خوبی اون رو ضبط کنم ولی به قدری اجرای استاد زیبا و دلنشین و سرشار از معنویت هست که حیفم اومد همین فایل ناقص رو نذارم، از عزیزانی که این مطلب رو میخونن هم درخواست دارم چنانچه فایل با کیفیت تر و کامل این ابتهال رو در اختیار دارند از ما دریغ نکنند؛

 

استاد محمد طوخی / ابتهال چهارده معصوم (بنبی عربی) / ایران - سال 1353

http://s5.picofile.com/file/8165119492/mohammadtukhi_benabi.mp3.html

 

 *** نسخه جدید و کامل ابتهال زیبای استاد محمد طوخی ***

(منبع : کانال تلگرامی آقای محمد سلیمی)

https://www.aparat.com/v/LGnDs

و این هم فایل صوتی توضیحات استاد مروت درباره این ابتهال:

http://s4.picofile.com/file/8165119684/morovat_tukhi.mp3.html

 

بِنَبیٍّ عَرَبیٍّ وَ رَسولٍ مَدَنی ... وَ أَخیهِ أَسَدِ اللهِ مُسَمّا بِعَلی

وَ بِزَهراءَ بَتولٍ وَ بِأُمٍّ وَلَدَتها ... وَ بِسَبطَیهِ وَ شِبلَیهِ هُما نَجلَاْ زَکیٍّ

وَ بِسَجّادِ وَ بِالْباقِرِ وَ اْلصّادِقِ حَقّا ... وَ بِموسی وَ عَلیٍّ وَ تَقیٍّ وَ نَقی

وَ بِذِی الْعَسکَرِ وَ الْحُجَّةِ الْقائِمِ بِالْحَق ... أَلَّذی یَضرِبُ بِالسَّیفِ بِحُکمٍ أَزَلی

أَجِبِ الْآنَ دُعانا، وَ تَرَحَّم حَضَرانا ... فَاقْضِ حاجاتِهُمُ الْکُلُّ إِلهی بِعَلی

وَ عَلَیهِم صَلَواتی وَ سَلامی بِأُلوفٍ ... وَ بِلَیلٍ وَ نَهارٍ وَ غَداةٍ وَ عَشیٍّ

وَ تَقَبَّل بِقَبولٍ حَسَنٍ رَبِّ دُعانا ... بِمُحَمَّد وَ عَلیٍّ وَ بِأَوْلادِ عَلی

http://nahr.mihanblog.com/post/52

 

تواشیح معروف بنبی عربی / اجرای گروه اهل بیت / آلبوم النور

(با تک­خوانی حاج عباس سلیمی و دکتر محمد اصفهانی)

http://s4.picofile.com/file/8165341668/tavashih_benabi.mp3.html 

http://www.aparat.com/v/Ji5Xr

 

در همین سفر، شیخ محمد طوخی و استاد ابوزید، دو اذان زیبا و جاودانه از خودشون به یادگار گذاشتند که حتما معرف حضور دوستان هست:

 

اذان استاد محمد طوخی به سبک شیعیان

http://www.aparat.com/v/4GaPj

 

اذان استاد محمدحسین ابوزید به سبک شیعیان

http://www.aparat.com/v/8bcxz

 

ضمنا جالبه بدونید که استاد مروت، در این مصاحبه اشاره ای هم به مسئله شیعه بودن استاد مرحوم سید نقشبندی می کنند و می فرمایند که ایشون شیعه امامی بوده: (هر چند بنظر میرسه برخی از اشعار و قصایدی که استاد نقشبندی درباره صحابه خوندن، مغایر با این قضیه هست!! و در واقع ایشان از صوفیه و محبین اهل بیت علیهم السلام بوده، والله اعلم بالصواب)

http://s4.picofile.com/file/8165119534/morovat_naqshbandi_shia.mp3.html

 

ملا باسم - تواشیح معروف صلوات (با متن و ترجمه) ، بآل محمد عرف الصواب

بسم الله الرحمن الرحیم

تواشیح زیبا و معروف صلواتٌ صلواتٌ، اجرای ماندگار استاد حاج ملاباسم الکربلائی

 

 

 

ملا باسم / صلواتٌ / إصدار صلوات1 / سال 1425 قمری

فایل صوتی

http://s4.picofile.com/file/8165326742/basem_salavat.mp3.html

کلیپ تصویری (همراه با اجرای ملاباسم)

http://www.aparat.com/v/hWZUS

کلیپ تصویری (با زیرنویس عربی)

http://www.aparat.com/v/M0nGB

کلیپ تصویری (با زیرنویس فارسی)

https://www.aparat.com/v/bek3i

ماذا أقول بشأنه وجلاله وهو الذی بلغ العلی بکماله
والله أقسم فی الکتاب بحسنه والشمس اذ کشف الدجى بجماله
وبوصفه الخلق العظیم ولم یکن عجبا فقد حسنت جمیع خصاله
ولأجله لولاک عنوان العلى فتبینوا یا سامعی أحواله
ولتسألوا المولى الجلیل بجاهه وعلى المدى صلوا علیه وآله

صلوات صلوات صلوات صلوت ... صلوات صلوات صلوات صلوت
صلوات صلوات على محمد

در جلال و عظمت او چه بگویم؟ او کسی است که به سبب کمالش به بلندترین مقامات رسیده
خداوند در قرآن به حسن و نیکویی او سوگند خورده، و خورشید جمالش همه ی تاریکی را روشن کرده
عجیب نیست که "خلق عظیم" در وصف او آمده، چرا که همه ی ویژگی های او نیکوست

یا إلهی ومجیری من بسر الغیب یعلم ... صلی یارب وسلم ثم بارک وترحم
وترفق برسول طاهر بالخیر مفعم ... ذلک المبعوث طه وعلى الخلق مقدم
فی السماء فی السماء هو المؤید ... صلوات صلوات على محمد

ای معبود و پناه دهنده من, ای کسی که اسرار نهان را می داند
ای پروردگار! درود و سلام و پس از آن برکت و رحمت فرست بر پیامبر
و لطف نما بر پیامبر پاک که وجودش از خیر لبریز شده است
آن کسی که با نام طه مبعوث شده و بر تمامی خلق برتری دارد
او که در آسمان ها تأیید شده است, درود فرست بر محمد

هو سر فی السماء عند ذی العرش تعالى ... زانه الله کمالاً وبهاء وجمالاً
لم یزل بالفضل یزهوا وعلى الشمس استطالاً ... بحر إحسان و جود ملأ الدنیا نوالاً
سر غیب سر غیب والله یشهد ... صلوات صلوات على محمد

او رازی است در آسمان و در نزد خداوند بلندمرتبه و صاحب عرش
کسی که خداوند او را با کمال و نیکویی و زیبایی آراسته است
کسی که فضیلت های او را نهایتی نیست و بر خورشید برتری دارد
دریای احسان و بخشش که دنیا را از عنایات خود پر کرده است
او راز پنهانی است و خداوند به این مطلب شهادت می دهد, درود فرست بر محمد

ذات حسن وبهاء بارئ الکون براها ... وسمات سامیات ثم أعطاها لطاها
فهو الشمس إذا ما أشرقت وهو ضحاها ... جل فی الوصف علوا وهو خلق لایضاها
وصفات وصفات فیها تفرد ... صلوات صلوات على محمد

ذاتی که دارای خوبی و نیکویی است و خالق جهان او را خلق کرده است
و او را برترین موجود در میان موجودات بلند مرتبه قرار داد و سپس آن ذات را به پیامبر اکرم اعطا نمود
پس او خورشیدی است که می درخشد و همه جا را روشن می سازد
برتر از آن است که در توصیفات بگنجد و آفریده ای است که نظیر ندارد
و دارای صفاتی است که در آن یگانه است, درود فرست بر محمد

ذا خفاء من ظهور وظهور من خفاء ... عند ساق العرش یزهو وهو کنز فی السماء
قد براه الله خلقاً لیس من طین وماء ... إنما نور تجلى فی جباه الانبیاء
فی الجباه فی الجباه نور تجدد ... صلوات صلوات على محمد

کسی که در عین ظهور پنهان است، و با وجود پنهان بودن، آشکار است
و گنجی است در آسمان که بر تارک عرش الهی می درخشد
خداوند او را خلق کرده اما نه از گل و آب، بلکه او نوری است که در جبین انبیا تجلی کرده است
در پیشانی او نوری ست که تازه و زوال ناپذیر است, درود فرست بر محمد

قبل خلق الخلق طه کائن عند المکین ... فتسامى من مطاع عند ذی العرش أمین
هو خیر الانبیاء شاکیاً فقد القرین ... وله آیات قدس عند قرآن مبین
فی الرسول فی الرسول سر تجسد ... صلوات صلوات على محمد

خداوند روح پیامبر اکرم (ص) را قبل از خلق همه ی کائنات آفرید، پس مقام او از جبرئیل امین نیز بالاتر است
او از همه ی انبیاء برتر است، یگانه است و همتایی ندارد، قداست و پاکی او در آیات قرآن آمده است
پیامبر سری از اسرار الهی است که در قالب انسانی مادی مجسم شده است, درود فرست بر محمد

أنجبت أم المعالی نور من یهدی السرائر ... عقمت من بعد طه ثم حالت وهی عاقر
غادرته بضمیر ملأ الکون بشآئر ... جل خلق الله فیه وتعالى فهو قادر
للوجود للوجود حب وسؤدد ... صلوات صلوات على محمد

از مادری والامقام، نوری که هدایت گر جان هاست متولد شد
و پس از پیامبر، دیگر مادر روزگار از زاییدن چنین انسانی عقیم شد
او عالم را با بشارت های خود پر کرد، عظمت خداوند قادر متعال در آفرینش او متجلی است
در وجود او محبت و بزرگی قرار داده شده است, درود فرست بر محمد

 

هکذا رحمت ربی فی رسول الله جاءت ... من تخوم العرش تزهو و إلى الدنیا استفاءت
کلما جن ظلام غرة الهادی أضاءت ... ومحى للشرک حکماً أهله ذلاً أباءت
للأنام للأنام دین تخلد ... صلوات صلوات على محمد

رحمت پرودگار به واسطه پیامبر بر مردم نازل شده، خداوند کسی را که در عرش الهی میدرخشد به دنیا فرستاد
وقتی که سایه ها و تاریکی ها همه جا را فرا گرفت، او با نور هدایت خود دنیا را روشن کرد
و حکومت ظلم و جور را نابود کرد و اهل شرک را با خواری از بین برد
برای مردم دینی است جاودانه, درود فرست بر محمد

 

لشاعر اهل البیت (ع) : جابر الکاظمی

الرادود : ملاباسم الکربلائی

kasaed.net - tadabbor.org - dorar-aliraq.net
 

 

 

و اما قصیده "بآل محمد عرف الصواب" که در پست قبلی هم بهش اشاره کردم،

قبل از این که متن این قصیده و اجرای زیبای ملاباسم رو بذارم، مختصراً توضیحی درباره اش بدم، این شعر زیبا که در مدح و منقبت اهل بیت علیهم السلام و به ویژه مولا امیرالمؤمنین سروده شده، از جمله اشعاری هست که روی یکی از دیوارهای صحن مطهر حضرت در نجف اشرف نگاشته شده (على یسار الداخل للرواق الشمالی من باب الفضة المقابلة لباب الشیخ الطوسی وفی الجبهة العلیا کٌتبت ثمانیة عشر بیتاً من قصیدة)، در مورد شاعر این قصیده اختلاف هست، و بعضا گفته اند که شاعر اصلی اون عمروعاص (لعنة الله علیه) است و نقل کرده اند که یک روز در مجلس معاویه صحبت از حضرت علی(ع) شد و معاویه گفت هرکس شعری درباره حضرت بگه که من بپسندم ده هزاردرهم به او پاداش میدم، هر یک از حاضرین به طمع سکه ها، اشعاری بر علیه مولا علی(ع) گفتند الا عمروعاص که قصیده "بآل محمد..."رو خوند، چون با وجود این که در عمل دشمن امام بود اما میدونست و معترف بود که حق با حضرت هست، معاویه هم در نهایت پاداش رو به عمروعاص داد و بقیه رو محروم کرد!!!

البته در مورد این که عمروعاص اشعاری درباره حضرت گفته شکی نیست، و معروف ترینش هم قصیده جلجلیه هست که یکی از قدیمی ترین غدیریه های تاریخ به شمار میاد، اما در مورد صحت ماجرای فوق تردید هست و اکثراً این قضیه رو رد کرده و معتقدند شاعر حقیقی این قصیده زیبا، یکی از شعرای قرن سوم هجری به نام "الناشی الصغیر" هست:

 

ملا باسم / بآل محمد عرف الصواب / إصدار تهانینا 2 / سال 1426 قمری

کلیپ تصویری

http://www.aparat.com/v/13uRY

فایل صوتی

http://www.shiavoice.com/play-zf5tn.html

 

 

بال   محمد   عرف  الصواب		وفی   أبیاتهـم  نزل   الکتاب
هم  الکلمات  والأسماء  لاحت		لادم   حین   عزلـه   المتاب
وهم حجج  الإله  على  البرایا		بهـم  ویحکمهم   لا  یستراب
بقیة  ذی العلى  وفروع  أصل		بحسن بیانهم  وضح   الخطاب
وأنوار ترى   فی   کل  عصر		لارشاد الورى   فهـم   شهاب
ذراری  أحمـد   وبنو   علی		خلیفتـه   فهـم    لب   لباب
تناهوا   فی  نهایة   کل   مجد		فطهر خلقهم    وزکوا  وطابوا
إذا   ما  أعوز   الطلاب  علم		و  لم   یوجد   فعندهم  یصاب
محبتهـم  صـراط   مستقیـم		و لکن   فی  مسالکـه   عقاب
و لا   سیما   أبو  حسن  علی		له   فی  الحرب  مرتبة  تهاب
کأن   سنان    ذابلـه   ضمیر		فلیس   عن  القلوب  له  ذهاب
وصارمـه   کبیعتـه    بخـم		معاقدهـا  من   القوم   الرقاب
علی    الدر  والذهب  المصفى		وباقی   الناس   کلهـم   تراب
إذا   لم   تبر   من  أعدا  علی		فمالک    فی    محبتـه   ثواب
إذا   نادت   صوارمـه   نفوسا		فلیس   لها   سوا   نغم   جواب
فبین    سنانـه   والدرع   سلم		وبین البیض والبیض اصطحاب
هو   البکاء  فی  المحراب  لیلا		هو  الضحاک  إن  جد  الضراب
و من  فی  خلقه  طرح الأعادی		حبابا   کی   یسلبـه  الـحباب
فحین   أراد  لبس  الخف  وافى		یمانعـه   عن   الخف  الغراب
وطار    به    فـأکفاء   وفیـه		حباب  فی  الصعید  له  انسیاب
و  من    ناجاء   ثعبان   عظیم		بباب   الطهـر   ألقته  السحاب
رآه    الناس   فانجفلوا   یرعب		واغـلقت   المسالک   والرحاب
فـلما   أن   دنا   منـه   علی		تدانى  الناس  واستولى  العجاب
فکـلمـه    عـلی   مستطیـلا		وأقبل   لا  یخاف   ولا   یهاب
ودن   لحاجر   وانساب   فیـه		و  قال   و قد   تغیبـه  التراب
أنا   ملک  مسخت  وأنت  مولى		دعـائک   إن  مننت  به  یجاب
أتیتک   تائبا   فاشفع   إلی  من		إلیه   فـی   مهاجرتی   الایاب
فـأقبل   داعیـا   وأتى   أخوه		یؤمن    والعیون    لها  انسکاب
فلما   أن   أجیبـا   ظل   یعلو		کما   یعلو   لدى   الجد  العقاب
وأنبت   ریش  طاووس  علیـه		جواهر   زانها    التبر  المذاب
یقول   لقد   نجوت  بهل  بیت		بهم   یصلى   لظى  وبهم  یثب
هم   النبا   العظیم  وفلک  نوح		وباب  اللـه  وانقطع  الخطاب

http://www.mezan.net/kasaed/kasaed/28.html

دو ابتهال زیبا از استاد محمد بسیونی در ایران - بآل محمد عرف الصواب، بشری لنا

یوسف : استاد محمد بسیونی در اوایل دهه 70 و یا اواخر 60 به اتفاق استاد راغب غلوش به ایران امده بودند که در آن زمان استاد بسیونی یک دعای صلوات بعد اتمام تلاوتش قرائت کردند که بسیار زیبا بود. خواهشی که دارم اینه که اگه میتونید فایل تصویری و یا حتی صوتی آن را برایم بفرستید و یا نشانی بدهید که چطور می توانم آن را تهیه کنم. با تشکر.

 

 

خدمت شما برادر بزرگوار عرض کنم که تا جایی که من اطلاع دارم، ابتهال صلوات استاد بسیونی که مدنظرتون هست، مربوط به سفر دوم استاد به ایران میشه که در سال 1369 و همراه با مرحوم شحات محمد انور به کشور ما اومده بودند. و قبلاً از زبان یکی از کارشناسان رادیو قرآن شنیده بودم که می فرمودند در اون سفر هم از استاد شحات و هم استاد بسیونی درخواست شد که علاوه بر تلاوت، ابتهال هم اجرا کنند؛ که مرحوم شحات این مسئله رو قبول نکرد اما استاد بسیونی پذیرفت و دو ابتهال زیبا از ایشون به جا مونده که تقدیم می کنم، این نکته رو هم اضافه کنم که سفر این دو بزرگوار در بهمن ماه سال 1369 و همزمان با ایام عید مبعث پیامبر گرامی اسلام بوده و هر دو ابتهالی هم که استاد میخونن متناسب با همین ایام و در مدح و رثای رسول خدا (ص) هست؛

 

از ابتهال اول فقط فایل صوتی دارم، که ظاهراً در بیت رهبری قرائت شده:

 

استاد محمد بسیونی / بآل محمد عرف الصواب - أشرقت انوار محمد / ایران - سال 1368

http://s5.picofile.com/file/8165322692/basuni_ebtehal_iran_1.mp3.html

 

نسخه جدید و با کیفیت بالاتری از این ابتهال که استاد ماجد در اختیار ما گذاشتن:

http://s5.picofile.com/file/8165928734/%D8%A7.mp3.html

 

بآل مــحـمـد عــرف الـصـواب ... وفـی أبـیـــاتـهــم نـزل الکـتـاب
وهــم حـجـج الإلـه على البــرایـا  ...  و هم للفضل و النعما سحاب
وهم نور من النسب الاصیل ...  و امثلة من الخلق الجمیل
و هم سفن النجاة لکل جیل ...  و هم بحر و اعداهم سراب
مناقبهم بها تحیی القلوب  ...  و سیرتهم بها تحیی الصعوب
و موکب عزهم نور و طیب ...  وشیعتهم بها فازوا و طاب
لدین الله قد قتلوا جمیعاً ...  وسنوا للفدا درباً رفیعا؟؟؟

***
صلی الله علی محمد ... صلی الله علیه و آله
یا نبی سلام علیک ... یا رسول سلام علیک
یا حبیب سلام علیک ... صلوات الله علیک

***
أشرقت انوار محمد، واختفت منها البدور ... مثل حسنک ما رأینا، قط یا وجه السرور
أنت شمس انت قمر، انت نور فوق نور ... أنت اکسیر وغالى، أنت مصباح الصدور
یا مــؤید یا ممجد یا إمــام القبلتین ... مـن رأى وجـــهک یسعد یا کریم الوالدین
دعوة الحق لدیکم و هدی الکون علیکم ... ارسل الله الیکم قدوة الکون محمد
لیس فی الاسلام ذلّ، لیس فیه ما یملّ ... کل ما فیه یجلّ، انه دین محمد
یا سلامی ذا محمد

 

* قصیده معروف "بآل محمد عرف الصواب" طولانی تر از این چند بیتی هست که استاد بسیونی خوندن، ان شاء الله در پست بعدی متن کامل این قصیده رو همراه با اجرای زیبای ملاباسم الکربلائی قرار میدم.

 

اما از ابتهال دوم استاد بسیونی خوشبختانه فایل تصویری هم موجود هست، و اینطور که از این فیلم برمیاد در یکی از دانشگاه های شهر اهواز اجرا شده؛ (دوستانی که اطلاعات دقیق تری درباره اش دارن حتما ما رو در جریان بذارن)

 

* آقا ماجد عزیز فرمودن که این ابتهال مربوط به سفر سوم استاد بسیونی به ایران یعنی سال 1378 میشه، که با توجه به کیفیت فیلم و چهره ی استاد بسیونی کاملاً مشخص هست:

 

استاد محمد بسیونی / بشری لنا / ایران - سال 1378

فایل تصویری:

http://www.aparat.com/v/642Am

فایل صوتی:

http://s4.picofile.com/file/8165322850/basuni_ebtehal_iran_2.mp3.html

 

بشری لنا بشری لنا  بمحمد نبینا ... بشری لنا بشری لنا بمحمد شفیعنا

یا طیبة ماذا نقول، و فیک قد حل الرسول ... و کلنا نرجوا الوصول لمحمد نبینا

یا روضة الهادی الشفیع و --- و البقیع ... اکتب لنا نحن الجمیع زیارة لرسولنا

جئت یا طه لبابک ، ارتجی افواجنا ... والخیر کلهم ببابک ، باب الهادی نبینا

انت یا طه یا رسول ذات اهل للقبول ... کل هم یزول بذکر هذا نبینا

بشری لنا بشری لنا بمحمد رسولنا ... وامامنا و عظیمنا و حبیبنا بشری لنا

 فیلم جدیدالانتشار از ابتهال استاد بسیونی در ایران - سال 1369

https://www.aparat.com/v/59SDT