ابتهال خطبة الغدیر سید نقشبندی

بسم الله الرحمن الرحیم

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی جَعَلَنَا مِنَ الْمُتَمَسِّکِینَ بِوِلاَیَةِ مولانا أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْأَئِمَّةِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ

عید سعید غدیر خم، روز اکمال دین الهی و عید بزرگ امامت و ولایت را تبریک عرض می کنم. در این روز مبارک و فرخنده، یک ابتهال بسیار خاص و ویژه از استاد سید نقشبندی انتخاب کردم که پیشنهاد می کنم حتما ببینید و بشنوید، استاد نقشبندی در سفری که سال 1352 شمسی (1973میلادی) به ایران داشتند، در یکی از محافل، ابیات معروف غدیریه حسان بن ثابت صحابی و شاعر رسول خدا (ص) را قرائت کردند؛

شعری که در حقیقت اولین غدیریه تاریخ هست و جناب حسان در روز غدیر و بعد از خطبه های پیامبر گرامی اسلام مبنی بر جانشینی و خلافت حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام، در حضور جمعیتی نزدیک به صد هزار نفر سرودند. این شعر یکی از مهم ترین اسناد تاریخی برای اثبات ماجرای غدیر و ولایت امیرالمومنین(ع) هست که علاوه بر کتب شیعه، در بسیاری از منابع اهل سنت هم نقل شده، هر چند که امروزه و در دیوان حسان بن ثابت که چاپ شده، این ابیات حذف شده است!! توضیحات بیشتر درباره این شعر و اسناد آن را میتوانید در کتاب الغدیر علامه امینی رضوان الله علیه مطالعه بفرمایید (ترجمه الغدیر، ج3، ص56)

 

 

 

ابتهال استاد سید نقشبندی / خطبة الغدیر / تهران، سال 1352 شمسی

 

 

دانلود کلیپ تصویری، همراه با متن اشعار و زیرنویس فارسی:

 

http://www.aparat.com/v/mQOqj

 

 

دانلود فایل صوتی:

 

http://www.gulfup.com/?BBfJQa

 

http://s4.picofile.com/file/8167406626/naqshbandi_qadir_2.mp3.html

 

 

غدیریه حسان بن ثابت انصاری

ینادیهمُ یومَ الغدیرِ نبیهمْ .............. بِخُمٍّ وأسْمِعْ بالرسولِ مُنادِیا
فقالَ فمَن مولاکمُ ونبیکمْ ............ فقالوا ولم یُبْدوا هناکَ التعَامِیَا
إلهُکَ مَولانا وأنتَ نبینا ................ ولم تَلْقَ مِنَّا فی الوِلایَةِ عَاصِیَا
فقال لهُ قُمْ یاعلیُّ فإننیْ ............رضِیتُکَ من بعدی إماماً وهادیا
فمَنْ کُنتُ مَوْلاهُ فهذا وَلیُّهُ ............... فکونوا لهُ أتْبَاعَ صِدْقٍ مَوَالِیَا
هُنَاکَ دَعَـا اللهمَ وَالِیْ وَلِیَّهُ ............ وکن للذی عادى عَلِیَّاً معادیا

 

پیامبر بزرگوار، درروز غدیر به مسلمانان ندا کرد و گفت:

 نبى و مولاى شما کیست؟ بدون هیچگونه درنگ وچشم پوشى گفتند:

 خداوند مولاى ماست و تو پیامبر مائى و از ما، هیچگونه عصیانى در این زمینه نخواهى دید.

 پیغمبر اکرم به على فرمود: برخیز که تو بعد از من پیشواى این خلقى.

 هر که من مولاى اویم، على مولاى اوست، و بر شماست که به راستى پیرو او باشید.

 خداوندا دوستدار دوستان او باش و دشمنانش را دشمن بدار.

 

 

* استاد مرحوم نقشبندی، این ابتهال تاریخی و ماندگار رو -که نشان دهنده ارادت ویژه ایشون به حضرت امیرالمومنین علیه السلام و هم چنین اعتقاد به حقیقت ماجرای غدیر هست- در یکی از شب‌های ماه مبارک رمضان سال 1352 شمسی (۱۳۹۴ قمری) پس از افطار و در جلسه قرائت قرآن استاد مرحوم مولایی قرائت کردند، توضیحات بیشتر رو می توانید در خبرگزاری ایکنا (این صفحه) مطالعه بفرمایید، البته در سایت ایکنا عنوان کردند که این ابتهال برای اولین بار هست که منتشر میشه، ولی در واقع چند سالی از انتشار این ابتهال در فضای مجازی میگذره و تا جایی که میدونم این اثر رو برای اولین بار آقای محمدسلیمی در منتدیات سیدنقشبندی گذاشتن، جالبه بدونید که این ابتهال اصلاً به مذاق بعضی از کاربرن وهابی فعال در سایت های قرآنی خوش نیومد و حتی یکی از این افراد در سایت مزامیر ادعا کردند که مطمئن نیستن این ابتهال اصلاً با صدای استاد نقشبندی باشه!! قل موتوا بغیظکم...

 

سریال باب المراد (سیرة الامام محمد الجواد علیه السلام)

بسم الله الرحمن الرحیم

شهادت مظلومانه جوادالائمه حضرت امام محمد تقی علیه السلام را تسلیت عرض می کنم.

سریال «باب‌ المراد» مجموعه ای تلویزیونی درباره سیره و زندگی امام جواد (ع) هست که با همکاری سینماگرانی از شش کشور سوریه، لبنان، عراق، کویت، بحرین و ایران و به کارگردانی فهد میری از سوریه ساخته شده و ماه رمضان امسال در 30 قسمت 45 دقیقه ای از چندین شبکه عربی پخش شد.

این سریال مراحل مختلف حیات امام جواد علیه السلام از تولد در مدینه،‌ همراهی پدر در مراحل مختلف، شهادت امام رضا (ع) تا شهادت این امام به دست معتصم عباسی را به تصویر می‌کشد. با توجه به تمرکز بسیار اندک نسبت به تولید محتوای تصویری برای این امام معصوم، «باب المراد» اهمیت دوچندانی یافته و انتظار می‌رود این سریال در نخستین فرصت ممکن، دوبله و از تلویزیون کشورمان نیز پخش شود. (توضیحات بیشتر را در این صفحه و این صفحه بخوانید)

 

 

کیفیت ساخت این سریال در مجموع خوب هست و از دکورهای خیلی جالبی هم استفاده شده، اما چند مشکل اساسی داره، از جمله این که از چند بازیگر برای ایفای نقش ائمه استفاده کردند و حتی چهره به طور کامل پوشانده نشده، مشکل بعدی هم موسیقی خیلی زیاد فیلم هست که حتی در زمان صحبت کردن شخصیت ها(به خصوص ائمه) قطع نمیشه و واقعاً روی اعصابه!! ولی به نظرم از سریال های مذهبی ایرانی نسبتاً بهتر ساخته شده (البته تعدادی از سازندگان و بازیگران این سریال ایرانی هستن و بسیاری از سکانس ها در ایران فیلم برداری شده)

لینک دانلود این مجموعه به زبان عربی رو قرار میدم، ان شاء الله مورد استفاده دوستانی که مثل خودم به دیدن برنامه های عربی علاقه مند هستند قرار بگیره:

 

[06]   -   [05]   -   [04]   -   [03]   -   [02]   -   [01]

[12]   -   [11]   -   [10]   -   [09]   -   [08]   -   [07]

[18]   -   [17]   -   [16]   -   [15]   -   [14]   -   [13]

[24]   -   [23]   -   [22]   -   [21]   -   [20]   -   [19]

[30]   -   [29]   -   [28]   -   [27]   -   [26]   -   [25]

www.shiatv.net

زیارت مجازی و سه بعدی حرم مطهر امام رضا علیه السلام

بسم الله الرحمن الرحیم

 

 

ای راهب کلیسا دیگر مزن به ناقوس / خاموش کن صدا را، نقاره می زند طوس

آیا مسیح ایران کم داده مرده را جان / جانی دوباره بردار با ما بیا به پابوس

آنجا که خادمینش از روی زائرینش / گرد سفر بگیرند با بال ناز طاووس

خورشید آسمان ها در پیش گنبد او  /  رنگی ندارد آری چیزی شبیه فانوس

رویای ناتمامم ساعات در حرم بود  /  باقی عمر اما افسوس بود و کابوس

وقتی رسیدی آنجا در آن حریم زیبا  /  زانو بزن به پای بیدار خفته در طوس...

سروده سید حمیدرضا برقعی

 

ولادت با سعادت امام هشتم، حضرت علی بن موسی الرضا علیه السلام را تبریک عرض می کنم.

 

زیارت مجازی و سه بعدی (پانورما) حرم مطهر امام رضا علیه السلام:

 

برای مشاهده تصاویر به این صفحه بروید:

http://razavitv.aqr.ir/panorma_pilgrimage

 

دانلود مجموعه تصاویر با حجم 2 گیگابایت:

http://aqr.ir/UserFiles/File/Multi%20Media/Zeyarate%20Majazi.rar

 

 

پانزده تلاوت زیبا از استاد عبدالباسط

بسم الله الرحمن الرحیم

با سلام و تبریک فرا رسیدن سالروز ولادت حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها

«یا فاطمه اشفعی لی فی الجنة، فان لک عندالله شانا من الشان»

 

چند کلیپ از مقاطع زیبای استاد عبدالباسط در سایت آپارات هست که دوستان تلاوت کاملش رو خواستن، این تلاوت های زیبا رو که اکثراً از شاهکارهای استاد هستن به تمامی علاقه مندان ایشان تقدیم می کنم. البته این نکته رو توضیح بدم که در بعضی از این مقاطع صدای استاد ادیت شده و تغییر کرده بود (به خصوص دو مقطع سوره رعد و قصص که به تلاوتهای دوره کودکی استاد عبدالباسط تبدیل شدن!!!) ولی سعی کردم حتی الامکان نسخه اصلی و با کیفیت تلاوت ها رو قرار بدم.

 

 

 

1. قطعه ای بینظیر و نادر از تلاوت استاد عبدالباسط (aparat.com/v/pWa1F)

 

سوره مریم، آیات 36-1 / استودیوی رادیو عربستان / سال 1951 میلادی (دقیقه6)

نسخه 1 - بدون اکو :

http://s5.picofile.com/file/8137493034/Abdulbaset_Maryam_Saudi_1951_1.mp3.html

نسخه 2 - با اکو :

http://s5.picofile.com/file/8137493134/Abdulbaset_Maryam_Saudi_1951_2.mp3.html

 

 

2. تلاوتی بسیار خلاقانه و زیبا از استاد عبدالباسط (aparat.com/v/D2naV)

 

سوره قصص، آیات 28-5 / مصر، مسجد شافعی / سال 1960 میلادی (دقیقه18)

(این تلاوت رو قبلًا هم در وبلاگ گذاشته بودم)

نسخه 1 - بدون اکو :

http://cld.persiangig.com/download/6tL8ZQ00BG/abdolbaset-qasas1.mp3/dl

نسخه 2 - با اکو :

http://cld.persiangig.com/download/dhxuOHFTvk/abdolbaset-qasas2.mp3/dl

 

 

3. تلاوت فوق تصور و متفاوت استاد عبدالباسط از سوره مبارکه رعد (aparat.com/v/T9YXG)

 

سوره رعد، آیات 14-1 / مصر، مسجد شافعی / سال 1957 میلادی (دقیقه18)

نسخه 1 :

http://s5.picofile.com/file/8137493776/Abdulbaset_Ra_d_Shafei_1957_1.mp3.html

نسخه 2 :

http://s5.picofile.com/file/8137495126/Abdulbaset_Ra_d_Shafei_1957_2.mp3.html

 

 

4. شاهکارترین وبهترین تلاوت عبدالباسط سوره مبارکه کهف (aparat.com/v/bWfhV)

 

سوره کهف.تکویر.ضحی.شرح.حمد / سوریه، مسجد جامع "یلبغا" دمشق / سال 1957 میلادی (دقیقه8)

نسخه 1 :

http://s5.picofile.com/file/8137494518/Abdulbaset_kahf_qesar_syria_1958_1.mp3.html

نسخه 2 :

http://s5.picofile.com/file/8137495492/Abdulbaset_kahf_qesar_syria_1958_2.mp3.html

 

 

5. از نوادر تلاوت استاد عبدالباسط و مقام عجم (aparat.com/v/DEPy6)

 

سوره مؤمنون، آیات 22-1 / کشور هند / سال 1964 میلادی (دقیقه8)

http://s5.picofile.com/file/8137493268/Abdulbaset_Momenun_India_1964.mp3.html

 

 

6. اجرای بسیار دلنشین مقام عجم اثر شیخ عبدالباسط سوره تین (aparat.com/v/MRc3m)

 

سوره فجر، بلد، ضحی، شرح، تین نصر / کویت، مسجد السوق / سال 1966 میلادی (دقیقه25)

نسخه 1 - بدون اکو :

http://s5.picofile.com/file/8137492676/Abdulbaset_Fajr_Qesar_Kuwait_1966_1.mp3.html

نسخه 2 - با اکو :

http://s5.picofile.com/file/8137492850/Abdulbaset_Fajr_Qesar_Kuwait_1966_2.mp3.html

 

 

7. تلاوتی نادر از شیخ عبدالباسط (aparat.com/v/h9SVK)

 

قمر، رحمان، نبا، تکویر، ضحی، شرح، حمد، بقره / سوریه، مسجد اموی حلب / 1956 (دقیقه18)

(این تلاوت رو هم قبلًا در وبلاگ گذاشته بودم)

نسخه 1 :

http://s5.picofile.com/file/8134998684/Qamar_Rahman_Qesar_Halab_1956.mp3.html

نسخه 2 :

http://radioquran.ir/...takwir_zoha_sharh_hamd_baqarah.mp3

 

 

8. تلاوت اسطوره ای و بسیار متفاوت عبدالباسط سوره مبارکه الرحمن (aparat.com/v/kSvHp)

 

سوره قمر 55-49 و الرحمن 27-1 / کشور هند / سال 1964 میلادی (دقیقه5)

نسخه 1 :

http://s5.picofile.com/file/8137493634/Abdulbaset_Qamar_Rahman_India_1960_1.mp3.html

نسخه 2 : (با کیفیت بسیار عالی، ولی چند دقیقه از ابتدای تلاوت موجود نیست)

http://s5.picofile.com/file/8137493426/Abdulbaset_Qamar_Rahman_India_1960_2.mp3.html

 

 

9. مقام نهاوند استاد عبدالباسط (aparat.com/v/kMm9C)

 

سوره حجرات 18-1 و ق 8-1 / استودیو (دقیقه42)

http://s5.picofile.com/file/8138245450/Abdulbaset_Hujurat_Qaf_Studio.mp3.html

 

 

10. قطعه ای دلنشین از استاد عبدالصمد سوره کهف-بلد (aparat.com/v/aQ7Lw)

 

سوره کهف 51-30 و بلد / سوریه، مسجد لالا مصطفی پاشا / سال 1962 میلادی (دقیقه17)

http://s5.picofile.com/file/8138245834/Abdulbaset_Kahf_Balad_syria_1962.mp3.html

 

 

11. سوره نجم و مقام عجم استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد (aparat.com/v/BVmb2)

 

سوره نجم 62-31 و قمر 17-1 / آفریقای جنوبی / سال 1981 میلادی (دقیقه10)

نسخه 1 :

http://s5.picofile.com/file/8138246118/Abdulbaset_Najm_Qamar_South_Africa_1981_1.mp3.html

نسخه 2 :

http://s5.picofile.com/file/8138246434/Abdulbaset_Najm_Qamar_South_Africa_1981_2.mp3.html

 

 

 

12. تلاوتی روح بخش از سوره مبارکه ق اثر استاد عبدالباسط (aparat.com/v/Koznc)

 

سوره شورى، ق، تکویر و شمس / قاهره، مسجد شافعی / سال 1962 (دقیقه22)

نسخه 1 :

http://archive.org/download/Abdel_Baset_Abd-Samad/1590.mp3

نسخه 2 :

http://archive.org/download/Abdel_Baset_Abd-Samad/1574.mp3

 

 

 

13. یکی از بهترین تلاوتهای استاد عبدالباسط -الحاقة (aparat.com/v/zu1JC)

 

سوره حجرات و حاقه / قاهره، مسجد شافعی / سال 1962 (دقیقه28)

نسخه 1 :

http://radioquran.ir/abdolbaset_hjorat_haqah1-18.mp3

نسخه 2 :

http://archive.org/download/Abdel_Baset_Abd-Samad/1239-1962.mp3

 

 

 

14. تلاوت زیبا و تک از ایه سوره فرقان استاد عبدالباسط (aparat.com/v/qKOy0)

 

سوره فرقان عبس طارق / سوریه، مسجد اموی / سال 1958 (دقیقه11)

(این تلاوت رو هم قبلًا در وبلاگ گذاشته بودم)

http://cld.persiangig.com/download/MgMstSb4Sm/abdolbaset-forqan.abas.tareq1.mp3/dl

 

 

 

15. حنجره طلایی استاد عبدالباسط - سوره الرحمن (aparat.com/v/uQpw1)

 

سوره قمر الرحمن و حاقه / اسوان / سال 1966 (دقیقه21)

http://s5.picofile.com/file/8156008218/Abdulbaset_Qamar_1966.mp3.html

 

تلاوت اساتید مصری و ایرانی در حرم امیرمؤمنان علی علیه السلام - نجف

بسم الله الرحمن الرحیم

ضمن عرض تسلیت شهادت مولی الموحدین، امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام، چند تلاوت از اساتید مصری و ایرانی که در صحن مقدس بارگاه علوی در نجف اشرف انجام شده را تقدیم می کنم.

 

 

تلاوات فی دار القرآن الکریم العتبة العلویة المقدسة:

 
1. استاد سید متولی عبدالعال
http://www.aparat.com/v/toi79

2. استاد دکتر فرج الله شازلی
http://www.aparat.com/v/qNmBZ

3. استاد کریم منصوری
http://www.aparat.com/v/9XEwk

4. حاج سعید طوسی
http://www.aparat.com/v/BZLDf

5. حاج سید محمدجواد حسینی
http://www.aparat.com/v/tLd31

6. حاج حامد شاکرنژاد
http://www.aparat.com/v/2bfti

7. قاری نوجوان، سید محمدجواد علمی (مقلد استاد مصطفی اسماعیل)
http://www.aparat.com/v/XtQS9

 

استاد مصطفی اسماعیل، تلاوت تصویری سوره قدر در مسجد امام حسین(ع)

بسم الله الرحمن الرحیم

 

 

با آرزوی قبولی طاعات و عبادات همه دوستان؛

تلاوت تصویری اکبرالقرا استاد مصطفی اسماعیل از سوره مبارکه قدر، که سال 1978 میلادی در شهر قاهره و مسجد امام حسین علیه السلام تلاوت شده است :

http://www.aparat.com/v/xzF8N

التماس دعا

 

دعای مجیر با نوای حاج مهدی سماواتی

بسم الله الرحمن الرحیم

با سلام و عرض تبریک به مناسبت فرا رسیدن نیمه رمضان، سالروز ولادت سراسر خیر و برکت کریم اهل بیت حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام

در ایام البیض ماه مبارک رمضان (روزهای سیزدهم، چهاردهم و پانزدهم ماه)، به خواندن دعای مجیر تاکید زیادی شده و فضیلت بسیاری برای آن نقل کرده اند.

 

سُبْحَانَکَ یَا اللَّهُ تَعَالَیْتَ یَا رَحْمَانُ أَجِرْنَا مِنَ النَّارِ یَا مُجِیرُ...

سُبْحَانَکَ یَا مَاجِدُ تَعَالَیْتَ یَا وَاحِدُ أَجِرْنَا مِنَ النَّارِ یَا مُجِیرُ

 

متن این دعای شریف را به همراه فایل صوتی آن و هم چنین چند ادعیه دیگر، با نوای روحبخش ذاکر اهل بیت حاج مهدی سماواتی (که به نظرم بهترین ادعیه خوان حال حاضر هستند) تقدیم می کنم، التماس دعا از تمامی دوستان در این شب های عزیز.

 

دعای مجیر

http://www.mashreghnews.ir/fa/news/326332

http://cld.persiangig.com/download/PUBfxcsK7l/mojir.mp3/dl

 

دعای افتتاح

http://cld.persiangig.com/download/7lV1pddTqd/eftetah.mp3/dl

 

دعای ابوحمزه

http://cld.persiangig.com/download/7ZKnukLrFd/abuhamze.mp3/dl

 

زیارت جامعه کبیره (بسیار زیبا و ملکوتی- در شب میلاد امام حسن(ع) قرائت شده)

http://cld.persiangig.com/download/SiAapESsdU/jame'e.mp3/dl

 

مناجات امیرالمؤمنین در مسجد کوفه

http://cld.persiangig.com/download/NRP5lrBPm3/kofe.wma/dl

 

زیارت آل یاسین

http://cld.persiangig.com/download/ba2hbvAPDY/aleyasin.mp3/dl

 

 

قرائت دعای ابوحمزه ثمالی با صدای حاج سعید طوسی

بسم الله الرحمن الرحیم

ابوحمزه ثمالی می گوید؛ امام زین العابدین علیه السلام، در طول شب های ماه رمضان، بیشتر شب را به نماز می ایستاد و چون هنگام سحر فرا می رسید این دعا را می خواند: اِلهى لا تُؤَدِّبْنى بِعُقوُبَتِکَ....

 

 اِلهى اِنْ اَدْخَلْتَنِى النّارَ فَفى ذلِکَ سُرُورُ عَدُوِّکَ وَاِنْ اَدْخَلْتَنِى الْجَنَّهَ فَفى ذلِکَ سُرُورُ نَبِیِّکَ

وَاَنَا وَاللّهِ اَعْلَمُ اَنَّ سُرُورَنَبِیِّکَ اَحَبُّ اِلَیْکَ مِنْ سُرُورِ عَدُوِّکَ...

اَللّهُمَّ اِنَّکَ اَنْزَلْتَ فى کِتابِکَ اَنْ نَعْفُوَ عَمَّنْ ظَلَمَنا وَقَدْ ظَلَمْنا اَنْفُسَنا فَاعْفُ عَنّا فَاِنَّکَ اَوْلى بِذلِکَ مِنّا

وَ اَمَرْتَنا اَنْ لا نَرُدَّ سائِلاً عَنْ اَبْوابِنا وَ قَدْ جِئْتُکَ سائِلاً فَلا تَرُدَّنى اِلاّ بِقَضآءِ حاجَتى
 

خدایا اگر به دوزخم ببرى این کار موجب خوشحالى دشمنت می گردد، و اگر به بهشتم ببرى موجب خوشحالى پیامبرت می شود. و من به خدا سوگند مسلّما مى دانم که خوشحال شدن پیامبرت را بیشتر از خوشحال شدن دشمنت دوست دارى...

خدایا تو خود در قرآن به ما فرمودى که گذشت کنیم از کسى که به ما ستم کرده، و ما به خودمان ستم کردیم پس از ما درگذر که تو از ما سزاوارتر بدین کار هستى. و به ما دستور دادى که هیچ نیازمندی را از دَرِ خانه مان بازنگردانیم، و من بصورت نیازمندی به درگاهت آمده ام و بازم مگردان جز با روا شدن حاجتم.

 

متن کامل دعای ابوحمزه:
http://www.yjc.ir/fa/news/4456800

 

دانلود فایل صوتی دعا، با صدای حاج سعید طوسی :

http://www.mediafire.com/?cdmd0zmt9xtgxta/toosi-2a_abuhamze.mp3

 

دانلود فایل تصویری فرازهایی از این دعا :

http://www.aparat.com/v/pfOJH

 

احمد یا حبیبی سلام علیک

بسم الله الرحمن الرحیم

بیست و هفت رجب، روز بعثت خاتم الانبیاء محمد مصطفی صلی الله و علیه و آله و سلم مبارک باد.

 

 

تواشیح زیبا و شنیدنی در مدح پیامبر گرامی اسلام:

 

أحمد یا حبیب یا حبیبی سلام علیک / یا عون الغریب سلام علیک

http://s2.picofile.com/file/7571289030/ahmad_ya_habibi.mp3.html

 

این تواشیح کوتاه رو شیخ منیر عقله -منشد معروف اهل کشور سوریه- خونده که داور مسابقات بین المللی قرآن امسال هم هستند.

 

***

به خاطر نزدیک شدن به امتحانات، متاسفانه این روزها خیلی فرصت ندارم در خدمت دوستان باشم که از این بابت عذرخواهی می کنم. ان شاء الله تابستون جبران می کنم!!!

 

ملا باسم الکربلائی - یا یوم اشوف اعتابک

بسم الله الرحمن الرحیم

با سلام و تبریک ولادت مولی الموحدین امیر المؤمنین حضرت علی علیه السلام و هم چنین روز پدر

 

 

مدیحه ای زیبا و قدیمی از جناب ملا باسم کربلایی در رثای امیرمؤمنان علی (ع) را همراه با ترجمه فارسی، تقدیم می کنم:

 

  یا یوم اشوف اعتابک    و اوگف حزین ببابک

و ارجع ازورک یا حیدر   و ارجع ازورک

 

کلیپ تصویری+زیرنویس فارسی

http://cld.persiangig.com/download/xgdbOlRQg2/basem-ashuf.mp4/dl

 

فایل صوتی+متن و ترجمه اشعار

http://cld.persiangig.com/download/GmDYYQaPBy/basem-ashuf.rar/dl

 

مشاهده از آپارات:

http://aparat.com/v/nhoi2

 

با تشکر فراوان از استاد بزرگوارم، آقا ماجد عزیز که این مدیحه را برای ما ترجمه کردند.