بسم الله الرحمن الرحیم
در ماه رمبارک رمضان امسال، شبکه آی فیلم در اقدامی جالب و قابل تقدیر، برنامه بسیار زیبایی در رابطه با زندگینامه قاریان مشهور جهان اسلام تهیه و پخش کرد؛ مستند دیدنی و خوش ساخت «حسن الکتاب» که در سی قسمت حدودا نیم ساعته آماده شده، و در هر قسمت هم به معرفی یکی از قاریان معروف مصری پرداخته و با فرزندان، اطرافیان، شاگردان و دوستان آن قاری گفتوگو شده است.
نخستین قسمت این برنامه که اختصاص به شیخ مصطفی اسماعیل داشت، در اولین روز از ماه رمضان از شبکه آی فیلم عربی پخش شد، و هفته گذشته نیز شبکه آی فیلم فارسی، نسخه دوبله شده اش رو پخش کرد (که البته با وجود دوبله حرفه ای و جالبی که داره بعضا اشتباهات جزئی در ترجمه به چشم میخوره!!)
در این برنامه از سخنان جالب و شنیدنی جناب عاطف فرزند استاد، علاء حسنی نوه شیخ مصطفی، و چندتن دیگر از اقوام و نزدیکان استاد و همچنین دکتر نعینع بهره مند خواهیم شد! مشاهدة طیبة :
برنامج «حسن الکتاب»، حلقة خاصة عن حیاة الشیخ مصطفى إسماعیل
http://aparat.com/v/rRKSa
نسخه دوبله شده، پخش از شبکه آی فیلم فارسی
http://aparat.com/v/Je2g7
مجموعه کامل مستند حسن الکتاب که از آی فیلم عربی پخش شده:
http://ar.ifilmtv.com/Program/Content/20246
بخش های دوبله شده ای که از آی فیلم فارسی پخش شده:
استاد عبدالباسط
استاد محمد صدیق منشاوی
استاد محمود علی البنا
استاد شحات محمد انور